Hearts Break كلمات أغنية ترجمة عربية

rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Get out of bed, put on your shoes
اخرج من السرير، ارتدي حذائك
Make some coffee, turn on the news
اصنع بعض القهوة، شغل الأخبار
There's people dyin' cryin', singing the blues
هناك أناس يموتون يبكون ويغنون موسيقى البلوز
In every age of the centuries' span
في كل عصر من القرون
Wise men try to understand
يحاول الحكماء أن يفهموا
Why sorrow is forever the song of man
لماذا الحزن هو إلى الأبد أغنية الإنسان
Hope lives in the hearts of men
الأمل يعيش في قلوب الرجال
Hatred creeps in now and then
الكراهية تزحف بين الحين والآخر
I hate to tell you kid, but it'll never end
أكره أن أخبرك يا فتى، لكن الأمر لن ينتهي أبدًا
Women cry as the men kill
تبكي النساء كما يقتل الرجال
Always have and always will
لقد كانت دائما وستظل كذلك
You know we're never gonna run out of blood to spill
أنت تعلم أنه لن ينفد الدم منا لنراقه أبدًا
Chorus:
جوقة:
Hearts break, hearts mend
القلوب تنكسر، والقلوب تصلح
Pick up the pieces, you get up again
التقط القطع، وانهض مرة أخرى
The sun comes up and the sun goes down
تشرق الشمس وتغرب الشمس
That's just the way the world goes around
هذه هي الطريقة التي يدور بها العالم
Lions kill and rabbits run
الأسود تقتل والأرانب تهرب
Men make bread and butter and guns
الرجال يصنعون الخبز والزبدة والبنادق
Death comes around to visit everyone
الموت يأتي لزيارة الجميع
Empires crumble and fall from the
الإمبراطوريات تنهار وتسقط من
Twin towers to the wailing wall
البرجين التوأمين إلى حائط المبكى
One thing remains, the terrible beauty of it all
يبقى شيء واحد، الجمال الرهيب لكل شيء