Hearts Break Letra Traducción al Español

rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
Get out of bed, put on your shoes
Levántate de la cama, ponte los zapatos.
Make some coffee, turn on the news
Haz un poco de café, enciende las noticias.
There's people dyin' cryin', singing the blues
Hay gente muriendo llorando, cantando blues
In every age of the centuries' span
En cada época del lapso de los siglos
Wise men try to understand
Los hombres sabios intentan entender
Why sorrow is forever the song of man
¿Por qué el dolor es para siempre la canción del hombre?
Hope lives in the hearts of men
La esperanza vive en los corazones de los hombres.
Hatred creeps in now and then
El odio aparece de vez en cuando
I hate to tell you kid, but it'll never end
Odio decírtelo chico, pero nunca terminará
Women cry as the men kill
Las mujeres lloran mientras los hombres matan.
Always have and always will
Siempre lo he hecho y siempre lo haré
You know we're never gonna run out of blood to spill
Sabes que nunca nos quedaremos sin sangre para derramar
Chorus:
Coro:
Hearts break, hearts mend
Los corazones se rompen, los corazones se reparan
Pick up the pieces, you get up again
Recoge los pedazos, te levantas de nuevo
The sun comes up and the sun goes down
El sol sale y el sol se pone
That's just the way the world goes around
Así es como gira el mundo
Lions kill and rabbits run
Los leones matan y los conejos corren.
Men make bread and butter and guns
Los hombres hacen pan, mantequilla y armas.
Death comes around to visit everyone
La muerte viene a visitar a todos.
Empires crumble and fall from the
Los imperios se desmoronan y caen del
Twin towers to the wailing wall
Torres gemelas al muro de las lamentaciones
One thing remains, the terrible beauty of it all
Una cosa queda, la terrible belleza de todo esto.