Hearts Break Текст Песни Перевод на Русский

rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
Get out of bed, put on your shoes
Встань с кровати, надень туфли
Make some coffee, turn on the news
Сделай кофе, включи новости.
There's people dyin' cryin', singing the blues
Люди умирают и плачут, поют блюз.
In every age of the centuries' span
В каждом веке на протяжении столетий
Wise men try to understand
Мудрецы пытаются понять
Why sorrow is forever the song of man
Почему печаль навсегда останется песней человека
Hope lives in the hearts of men
Надежда живет в сердцах людей
Hatred creeps in now and then
Ненависть подкрадывается время от времени
I hate to tell you kid, but it'll never end
Ненавижу говорить тебе, малыш, но это никогда не закончится.
Women cry as the men kill
Женщины плачут, когда мужчины убивают
Always have and always will
Всегда было и всегда будет
You know we're never gonna run out of blood to spill
Ты знаешь, у нас никогда не закончится кровь, которую можно пролить.
Chorus:
Припев:
Hearts break, hearts mend
Сердца разбиваются, сердца лечатся
Pick up the pieces, you get up again
Собери осколки, ты снова встанешь
The sun comes up and the sun goes down
Солнце встает и солнце садится
That's just the way the world goes around
Так устроен мир
Lions kill and rabbits run
Львы убивают, а кролики убегают
Men make bread and butter and guns
Мужчины делают хлеб с маслом и оружие
Death comes around to visit everyone
Смерть приходит в гости к каждому
Empires crumble and fall from the
Империи рушатся и рушатся
Twin towers to the wailing wall
Башни-близнецы у стены плача
One thing remains, the terrible beauty of it all
Остаётся одно: ужасная красота всего этого.