Hearts Break Versuri Traducere în Română

rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Get out of bed, put on your shoes
Ridică-te din pat, încălță-te
Make some coffee, turn on the news
Faceți niște cafea, deschideți știrile
There's people dyin' cryin', singing the blues
Sunt oameni care mor plângând, cântând blues
In every age of the centuries' span
În fiecare epocă a secolelor
Wise men try to understand
Înțelepții încearcă să înțeleagă
Why sorrow is forever the song of man
De ce întristarea este pentru totdeauna cântecul omului
Hope lives in the hearts of men
Speranța trăiește în inimile oamenilor
Hatred creeps in now and then
Ura se strecoară din când în când
I hate to tell you kid, but it'll never end
Urăsc să-ți spun puștiule, dar nu se va termina niciodată
Women cry as the men kill
Femeile plâng în timp ce bărbații ucid
Always have and always will
Întotdeauna am avut și mereu o voi face
You know we're never gonna run out of blood to spill
Știi că nu vom rămâne niciodată fără sânge pentru a vărsa
Chorus:
Refren:
Hearts break, hearts mend
Inimile se rup, inimile se repara
Pick up the pieces, you get up again
Ridică bucățile, te ridici din nou
The sun comes up and the sun goes down
Soarele răsare și soarele apune
That's just the way the world goes around
Așa merge lumea
Lions kill and rabbits run
Leii ucid și iepurii fug
Men make bread and butter and guns
Bărbații fac pâine și unt și arme
Death comes around to visit everyone
Moartea vine să-i viziteze pe toată lumea
Empires crumble and fall from the
Imperiile se prăbușesc și cad din
Twin towers to the wailing wall
Turnuri gemene până la zidul plângerii
One thing remains, the terrible beauty of it all
Un lucru rămâne, frumusețea teribilă a tuturor