No Angel Knows Testo Traduzione Italiana

No Angel Knows
Nessun angelo lo sa
By Slaid Cleaves
Di Slaid Cleaves
On a desert highway, an old Chevrolet
Su un'autostrada deserta, una vecchia Chevrolet
My engine dyin' trying to get away
Il mio motore si sta spegnendo cercando di scappare
Thinking 'bout the consequences of the road I chose
Pensando alle conseguenze della strada che ho scelto
Now I know what no angel knows
Ora so quello che nessun angelo sa
She was no angel, a woman of the world
Non era un angelo, una donna di mondo
I thought I'd learn from this mystery girl
Pensavo che avrei imparato da questa ragazza misteriosa
She pulled a diamond from this heart of coal
Ha estratto un diamante da questo cuore di carbone
Now I know what no angel knows
Ora so quello che nessun angelo sa
Chorus:
Coro:
No angel knows the sin of broken vow
Nessun angelo conosce il peccato di un voto infranto
No angel knows the sufferin' of love
Nessun angelo conosce la sofferenza dell'amore
No angel knows the shame of a fallen man
Nessun angelo conosce la vergogna di un uomo caduto
Now I know what no angel knows
Ora so quello che nessun angelo sa
Well, I held her close with all my might
Ebbene, l'ho tenuta stretta con tutte le mie forze
I held her 'til her face turned white
L'ho tenuta finché il suo viso non è diventato bianco
Now my heart sleeps where the cold wind blows
Ora il mio cuore dorme dove soffia il vento freddo
Now I know what no angel knows
Ora so quello che nessun angelo sa
Faith walks on water, hope brings it home
La fede cammina sulle acque, la speranza le riporta a casa
I never thought I'd end up alone
Non avrei mai pensato che sarei rimasta sola
I once had a true heart, that was long ago
Una volta avevo un cuore sincero, molto tempo fa
Now I know, now I know
Ora lo so, ora lo so
I once had a true heart
Una volta avevo un cuore vero
That's how it goes
E' così che va
Now I know what no angel knows
Ora so quello che nessun angelo sa