Necrophiliac Liedtext Deutsche Übersetzung

Hell Awaits
Die Hölle erwartet
If it looks f***ed up, try using a monospace font,
Wenn es kaputt aussieht, versuchen Sie es mit einer Monospace-Schriftart.
such as Courier or Monaco.
wie Courier oder Monaco.
Fig. 1
Abb. 1
gtr 1
gtr 1
gtr 2
GTR 2
Fig. 2
Abb. 2
-||__| -||__| -||__| -||__| -||__| -||__|
-||__| -||__| -||__| -||__| -||__| -||__|
-||__| -||__|
-||__| -||__|
Fig. 3
Abb. 3
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__|
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__|
|__||__||__||__|
|__||__||__||__|
Fig. 4
Abb. 4
Fig. 5
Abb. 5
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||
|------------------||--repeat--|
|------------------||--repeat--|
end of fourth time
Ende des vierten Mals
Fig. 6
Abb. 6
gtr 1
gtr 1
|--------------------------------7tr8--
|--------------------------------7tr8--
gtr 2
GTR 2
Fig. 7
Abb. 7
gtr 1
gtr 1
gtr 2
GTR 2
Fig. 8
Abb. 8
Fig. 9
Abb. 9
gtr 1
gtr 1
|------------------------5-4---7tr8-
|----------5-4---7tr8-
gtr 2
GTR 2
|---------------------------------6tr7--
|---------------------------------6tr7--
Fig. 10
Abb. 10
Fig. 11
Abb. 11
SLAYER
SLAYER
NECROPHILIAC
Nekrophil
From their '85 album 'Hell Awaits'
Aus ihrem 85er Album „Hell Awaits“
Mathie@unixg.ubc.ca
Mathie@unixg.ubc.ca
Classic Slayer tune.
Klassischer Slayer-Song.
Comments:
Kommentare:
I will only show the necessary strings throughout this tab.
Ich werde auf dieser Registerkarte nur die erforderlichen Zeichenfolgen anzeigen.
Notation explanation:
Erläuterung der Notation:
|--3tr4---| Trill. Hammer on and off the 4th fret very quickly.
|--3tr4---| Triller. Hämmern Sie den 4. Bund sehr schnell ein und aus.
|-------|-------////----|-------| This means repeat the last
|-------|------////----|-------| Das bedeutet, das Letzte zu wiederholen
|-------|----*-////-----|-------| four measures.
|-------|----*-////-----|-------| vier Maßnahmen.
Generally one dash is a sixteenth note in length. So ---- is one beat.
Im Allgemeinen entspricht ein Strich einer Sechzehntelnote. Also ---- ist ein Schlag.
Sometimes there's a lot of double digit fret positions or notation
Manchmal gibt es viele zweistellige Bundpositionen oder Notationen
symbols so I have to stretch it out more. When that happens I'll use
Symbole, also muss ich es mehr ausdehnen. Wenn das passiert, werde ich es verwenden
8 dashes one beat.
8 Striche ein Schlag.
Guitars are tuned to Eb. On this album, opposite to all the others,
Gitarren sind auf Eb gestimmt. Auf diesem Album, im Gegensatz zu allen anderen,
King is the LeftGtr and Hanneman is the RightGtr.
King ist der LeftGtr und Hanneman ist der RightGtr.
Tempo: 210 bpm
Tempo: 210 Schläge pro Minute
Play:
Spielen:
Gb ||-LGtr-----------|----------------|--
Gb ||-LGtr-----------|----------------|--
Eb ||-RGtr-----------|------------5-4-|--
Eb ||-RGtr-----------|------------5-4-|--
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|4---------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|4---------------|
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
P.M....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ......
P.M....... ...... ...... ...... ...... ......
Riff A
Riff A
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
P.M....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
Play Riff A 2x
Spielen Sie Riff A 2x
Riff B /=== 1 ==============
Riff B /=== 1 ==============
Ab --|3333333322222222-*||----------------|-----rest-------|
Ab --|3333333322222222-*||----------------|-----rest-------|
Play Riff B
Spielen Sie Riff B
Play Riff A 4x with lyrics:
Spielen Sie Riff A 4x mit Texten:
Mortuaries dead of night My body starts to rise
Leichenhallen mitten in der Nacht Mein Körper beginnt sich zu erheben
In my mind the horror lives To feel death deep inside
In meinem Kopf lebt der Schrecken, den Tod tief im Inneren zu spüren
Relentless lust of rotting flesh To thrash the tomb she lies
Unerbittliche Lust auf verrottendes Fleisch Um das Grab zu verprügeln, liegt sie
Heathen whore of Satan's wrath I spit at your demise
Heidenhure des Zorns Satans, den ich auf deinen Untergang spucke
Play Riff B, with this alternate second ending:
Spielen Sie Riff B mit diesem alternativen zweiten Ende:
/=== 2 ===========================\ lyrics:
/=== 2 ===========================\ Liedtext:
--|----------------|5-------4-------| Virgin child now drained of life
--|----------------|5-------4-------| Das jungfräuliche Kind ist jetzt seines Lebens beraubt
--|----------------|3-------2-------| Your soul cannot be free
--|----------------|3-------2-------| Deine Seele kann nicht frei sein
--|4---------------|----------------| Not given the chance to rot in hell
--|4--------------|----------------| Keine Chance, in der Hölle zu verrotten
Play Riff A 3x with lyrics:
Spielen Sie Riff A 3x mit Texten:
Satan's cross points to hell The earth I must uncover
Satans Kreuz weist auf die Hölle hin. Die Erde muss ich freilegen
A passion grows to feast upon The frozen blood inside her
Es wächst die Leidenschaft, sich an dem gefrorenen Blut in ihr zu erfreuen
I feel the urge, the growing need To fuck this sinful corpse
Ich spüre den Drang, das wachsende Bedürfnis, diese sündige Leiche zu ficken
Riff C
Riff C
P.M . . . . . . . . . . . . . . . .
P.M. . . . . . . . . . . . . . . .
Play Riff C with lyrics:
Spielen Sie Riff C mit Texten:
My task's complete, the bitch's soul Lies raped in demonic lust
Meine Aufgabe ist erfüllt, die Seele der Schlampe liegt in dämonischer Lust vergewaltigt
Riff D
Riff D
Db|--------4-5-4~--|--------4-5-----|
Db|--------4-5-4~--|--------4-5-----|
P.M. ... . ...
P.M. ... . ...
Play Riff D 4x
Spielen Sie Riff D 4x
Then RightGtr plays the following while LeftGtr solos:
Dann spielt RightGtr Folgendes, während LeftGtr Soli spielt:
/=== 1,2,3 =========
/=== 1,2,3 =========
Then play:
Dann spielen Sie:
Play Riff A 3x with lyrics:
Spielen Sie Riff A 3x mit Texten:
Her stomach burst, the casket breaks The seed has taken form
Ihr Magen platzte, die Schatulle zerplatzt. Der Samen hat Gestalt angenommen
A writhing shape of twisted flesh The devil's child is thrown
Eine sich windende Gestalt aus verdrehtem Fleisch. Das Kind des Teufels wird geworfen
Hungry for the smell of death He rules forbidden evil
Hungrig nach dem Geruch des Todes beherrscht er das verbotene Böse
Play Riff C with lyrics (slow down slighly, to 180 bpm):
Spielen Sie Riff C mit Text (leicht langsamer, auf 180 bpm):
Vengeance with a frenzied hatred The bastard now must die
Rache mit rasendem Hass Der Bastard muss jetzt sterben
Play (at 180 bpm):
Abspielen (bei 180 BPM):
Bb|--LGtr----------|----------------|----------------|----------3tr4--|
Bb|--LGtr----------|----------------|----------------|----------3tr4--|
Db|--RGtr----------|----------------|3---------------|---------------2|
Db|--RGtr----------|----------------|3---------------|---------------2|
Riff E
Riff E
Db |-LGtr-(flanger)-|----------------|
Db |-LGtr-(flanger)-|----------------|
P.M|. ... ... ... ..|. ... ... ... ..|
P.M.|. ... ... ... ..|. ... ... ... ..|
Db |----9---9---9-8-|----let-ring----|
Db |----9---9---9-8-|----let-ring----|
P.M . .
P.M. .
Play Riff E 8x with lyrics:
Spielen Sie Riff E 8x mit Text:
Lost souls of the dead
Verlorene Seelen der Toten
Form legions that burst through Hell's gates
Bilden Sie Legionen, die durch die Tore der Hölle brechen
Death of one sacrifice
Tod eines Opfers
To avenge the raped corpse from the grave
Um die vergewaltigte Leiche aus dem Grab zu rächen
Blood of one mortal man
Blut eines sterblichen Mannes
The fire grows stronger within
Das Feuer im Inneren wird stärker
Fate of a frenzied lust
Schicksal einer rasenden Lust
Lucifer takes my dark soul
Luzifer nimmt meine dunkle Seele
Then play:
Dann spielen Sie:
Down to the fiery depths of Hell
Hinunter in die feurigen Tiefen der Hölle
P.M . . ..
P.M. . ..
Down to the fiery depths of HELL
Hinunter in die feurigen Tiefen der HÖLLE
P.M . ... ... ... ..
P.M. ... ... ... ..
Riff F
Riff F
Gb|-LGtr-----------|----------------|----------------|------------3tr4|
Gb|-LGtr-----------|----------------|----------------|------------3tr4|
Db|----------------|----0-5-4-------|----------------|----0-5-4p0-----|
Db|----------------|----0-5-4-------|----------------|----0-5-4p0-----|
Bb|-RGtr-----------|----------------|----------------|------------3tr4|
Bb|-RGtr-----------|----------------|----------------|------------3tr4|
Gb|----------------|----0-5-4-------|----------------|----0-5-4p0-----|
Gb|----------------|----0-5-4-------|----------------|----0-5-4p0-----|
Play Riff F 2x
Spielen Sie Riff F 2x
Riff G1
Riff G1
P.M . ... .. . ... ... ... ..
P.M. ... .. . ... ... ... ..
Play Riff G1 2x
Spielen Sie Riff G1 2x
Then speed back up to 210 bpm:
Dann beschleunigen Sie wieder auf 210 Schläge pro Minute:
Riff G2
Riff G2
P.M . ... ..
P.M. ... ..
LeftGtr plays Riff G2 8x while RightGtr solos
LeftGtr spielt Riff G2 8x, während RightGtr Soli spielt
End on (LeftGtr only):
Ende am (nur LeftGtr):
I think I'll do Crypts as well.
Ich denke, ich werde auch Crypts machen.
E-mail me with any concerns, questions, requests, corrections...
Schicken Sie mir eine E-Mail mit Bedenken, Fragen, Wünschen, Korrekturen ...
Mathie@unixg.ubc.ca
Mathie@unixg.ubc.ca
NECROPHILIAC
Nekrophil
SLAYER
SLAYER
HELL AWAITS
Die Hölle wartet
solo1
Solo1
bar\
Bar\
eb:|----------------------------18-19-18-19-18-22b-22b-----15-18-17------|
eb:|--------------18-19-18-19-18-22b-22b-----15-18-17------|
Bb:|----------------20-22-20-22-------------------------17----------17~~-|
Bb:|----------------20-22-20-22-----------17----------17~~-|
Gb:|0---(0)---19-20------------------------------------------------------|
Gb:|0---(0)---19-20---------------------------------------|
Db:|---------------------------------------------------------------------|
Db:|-----------------------------------------|
Ab:|---------------------------------------------------------------------|
Ab:|------------------------------------------------------|
Eb:|---------------------------------------------------------------------|
Eb:|---------------------------------------------------------------------|
repeat 4 times bar
4 Mal wiederholen
:---15-18-17-19b~~|7-8-10p8-7--------|-----------------------------------|
:---15-18-17-19b~~|7-8-10p8-7--------|-----------------------------------|
:17---------------|-----------10p8-7-|7h8p7------------------------------|
:17---------------|-----------10p8-7-|7h8p7------------------------------|
:-----------------|------------------|-------0--------17-19-17-16-17-16\-|
:-----------------|------------------|-------0--------17-19-17-16-17-16\-|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:-----------------|------------------|---------------------|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:-----------------|------------------|---------------------|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:-----------------|------------------|---------------------|
:21-----21-----21-----21----24-21----24-21----24-21----24-21-24b-24b-24b~~|
:21-----21-----21-----21----24-21----24-21----24-21----24-21-24b-24b-24b~~|
:---23b----23b----23b----23-------23-------23-------23--------------------|
:---23b----23b----23b----23-------23-------23-------23-----|
:-------------------------------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------|
:1213151312-1314161413-1415171514-1516181615-1617191716-1718201817--------------------------|
:1213151312-1314161413-1415171514-1516181615-1617191716-1718201817--------------------------|
:------------------------------------------------------------------1714151715141514---------|
:------------------------------------------------------------------1714151715141514---------|
:-----------------------------------------------------------------------------------17141514|
:--------------------------------------------------------------------------------------------------17141514|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------14-15-17-|
:----------------------------------------------------------------14-15-17-|
:----------------------------------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------12-14-14b-----------|
:------------------------------------------------------12-14-14b-----------|
:15-14---------------------------------------------------12-14-12-14---------------------|
:15-14-----------------------12-14-12-14------|
:------17-14-15-14-15-14---------------------12-14-12-14---------------------------------|
:------17-14-15-14-15-14---------------------12-14-12-14--------------------------------|
:------------------------17\-----12-15-12-15---------------------------------------------|
:----------17\-----12-15-12-15---------------------------------------------|
:15-14-------------------------------------------------|
:15-14-------------------------------------------------|
:------17-14-15-17-15-14-------------------------------|
:------17-14-15-17-15-14------------------------------|
:------------------------14-16-14-16-14-----11--11~~~~~|
:----------14-16-14-16-14-----11--11~~~~~|
:------------------------------------------------------|
:---------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
:---------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
:---------------------------------------|
repeat 3 times
3 mal wiederholen
2 times
2 Mal
:15b---15b-------------------------------------------------------------|-15b-15b-15b-|
:15b---15b-----------------|-15b-15b-15b-|
:18b---18b---15-18-18----15-18-15----15-18-15-----15-18-15-----15-18-15|-18b-18b-18b-|
:18b---18b---15-18-18----15-18-15----15-18-15-----15-18-15-----15-18-15|-18b-18b-18b-|
:---------------------17----------17-----------17-----------17---------|-------------|
:-------17----------17-----------17-----------17---------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|
:--------------------------------------------------------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|
:--------------------------------------------------------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|
:--------------------------------------------------------|-------------|