Necrophiliac Letras Tradução em Português

Hell Awaits
O inferno espera
If it looks f***ed up, try using a monospace font,
Se parecer errado, tente usar uma fonte monoespaçada,
such as Courier or Monaco.
como Courier ou Mônaco.
Fig. 1
Figura 1
gtr 1
gtr 1
gtr 2
gtr 2
Fig. 2
Figura 2
-||__| -||__| -||__| -||__| -||__| -||__|
-||__| -||__| -||__| -||__| -||__| -||__|
-||__| -||__|
-||__| -||__|
Fig. 3
Figura 3
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__|
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__|
|__||__||__||__|
|__||__||__||__|
Fig. 4
Figura 4
Fig. 5
Figura 5
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||
|------------------||--repeat--|
|------------------||--repetir--|
end of fourth time
fim da quarta vez
Fig. 6
Figura 6
gtr 1
gtr 1
|--------------------------------7tr8--
|--------------------------------7tr8--
gtr 2
gtr 2
Fig. 7
Figura 7
gtr 1
gtr 1
gtr 2
gtr 2
Fig. 8
Figura 8
Fig. 9
Figura 9
gtr 1
gtr 1
|------------------------5-4---7tr8-
|--------------------5-4---7tr8-
gtr 2
gtr 2
|---------------------------------6tr7--
|---------------------------------6tr7--
Fig. 10
Figura 10
Fig. 11
Figura 11
SLAYER
ASSASSINO
NECROPHILIAC
NECROFILÍACO
From their '85 album 'Hell Awaits'
Do álbum de 85 'Hell Awaits'
Mathie@unixg.ubc.ca
Mathie@unixg.ubc.ca
Classic Slayer tune.
Música clássica do Slayer.
Comments:
Comentários:
I will only show the necessary strings throughout this tab.
Mostrarei apenas as strings necessárias nesta guia.
Notation explanation:
Explicação da notação:
|--3tr4---| Trill. Hammer on and off the 4th fret very quickly.
|--3tr4---| Trinado. Martele a ativação e desativação da 4ª casa muito rapidamente.
|-------|-------////----|-------| This means repeat the last
|-------|-------////----|-------| Isto significa repetir o último
|-------|----*-////-----|-------| four measures.
|---|----*-////-----|-------| quatro medidas.
Generally one dash is a sixteenth note in length. So ---- is one beat.
Geralmente, um travessão tem uma semicolcheia de comprimento. Então ---- é uma batida.
Sometimes there's a lot of double digit fret positions or notation
Às vezes há muitas posições ou notações de dois dígitos nos trastes
symbols so I have to stretch it out more. When that happens I'll use
símbolos, então tenho que esticar mais. Quando isso acontecer vou usar
8 dashes one beat.
8 traços em uma batida.
Guitars are tuned to Eb. On this album, opposite to all the others,
As guitarras são afinadas em Eb. Neste álbum, ao contrário de todos os outros,
King is the LeftGtr and Hanneman is the RightGtr.
King é o LeftGtr e Hanneman é o RightGtr.
Tempo: 210 bpm
Tempo: 210 bpm
Play:
Jogar:
Gb ||-LGtr-----------|----------------|--
Gb ||-LGtr-----------|----------------|--
Eb ||-RGtr-----------|------------5-4-|--
Eb ||-RGtr-----------|------------5-4-|--
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|4---------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|4---------------|
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
PM ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ......
PM ...... ...... ...... ...... ...... ......
Riff A
Riff A
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
PM ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
Play Riff A 2x
Tocar Riff A 2x
Riff B /=== 1 ==============
Riff B /=== 1 ==============
Ab --|3333333322222222-*||----------------|-----rest-------|
Ab --|3333333322222222-*||----------------|-----descanso-------|
Play Riff B
Tocar Riff B
Play Riff A 4x with lyrics:
Toque Riff A 4x com letra:
Mortuaries dead of night My body starts to rise
Mortuários na calada da noite Meu corpo começa a subir
In my mind the horror lives To feel death deep inside
Na minha mente o horror vive Para sentir a morte bem no fundo
Relentless lust of rotting flesh To thrash the tomb she lies
Luxúria implacável de carne podre Para debater a tumba ela mente
Heathen whore of Satan's wrath I spit at your demise
Prostituta pagã da ira de Satanás, cuspo na sua morte
Play Riff B, with this alternate second ending:
Toque Riff B, com este segundo final alternativo:
/=== 2 ===========================\ lyrics:
/=== 2 ===========================\ letra:
--|----------------|5-------4-------| Virgin child now drained of life
--|----------------|5-------4-------| Criança virgem agora sem vida
--|----------------|3-------2-------| Your soul cannot be free
--|----------------|3-------2------| Sua alma não pode ser livre
--|4---------------|----------------| Not given the chance to rot in hell
--|4---------------|----------------| Não foi dada a chance de apodrecer no inferno
Play Riff A 3x with lyrics:
Toque Riff A 3x com letra:
Satan's cross points to hell The earth I must uncover
A cruz de Satanás aponta para o inferno A terra devo descobrir
A passion grows to feast upon The frozen blood inside her
Uma paixão cresce para se banquetear com o sangue congelado dentro dela
I feel the urge, the growing need To fuck this sinful corpse
Sinto o desejo, a necessidade crescente de foder este cadáver pecaminoso.
Riff C
Riff C
P.M . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
Play Riff C with lyrics:
Toque Riff C com letras:
My task's complete, the bitch's soul Lies raped in demonic lust
Minha tarefa está completa, a alma da cadela está estuprada em luxúria demoníaca
Riff D
Riff D
Db|--------4-5-4~--|--------4-5-----|
Db|--------4-5-4~--|--------4-5-----|
P.M. ... . ...
PM .... ...
Play Riff D 4x
Tocar Riff D 4x
Then RightGtr plays the following while LeftGtr solos:
Então RightGtr toca o seguinte enquanto LeftGtr faz solo:
/=== 1,2,3 =========
/=== 1,2,3 =========
Then play:
Então jogue:
Play Riff A 3x with lyrics:
Toque Riff A 3x com letra:
Her stomach burst, the casket breaks The seed has taken form
Seu estômago estourou, o caixão quebrou A semente tomou forma
A writhing shape of twisted flesh The devil's child is thrown
Uma forma contorcida de carne retorcida O filho do diabo é jogado
Hungry for the smell of death He rules forbidden evil
Faminto pelo cheiro da morte Ele governa o mal proibido
Play Riff C with lyrics (slow down slighly, to 180 bpm):
Toque Riff C com letra (diminua um pouco, para 180 bpm):
Vengeance with a frenzied hatred The bastard now must die
Vingança com ódio frenético O bastardo agora deve morrer
Play (at 180 bpm):
Tocar (a 180 bpm):
Bb|--LGtr----------|----------------|----------------|----------3tr4--|
Bb|--LGtr----------|----------------|----------------|----------3tr4--|
Db|--RGtr----------|----------------|3---------------|---------------2|
Db|--RGtr----------|----------------|3---------------|---------------2|
Riff E
Riff E
Db |-LGtr-(flanger)-|----------------|
Db |-LGtr-(flanger)-|----------------|
P.M|. ... ... ... ..|. ... ... ... ..|
PM|. ... ... ... ..|. ... ... ... ..|
Db |----9---9---9-8-|----let-ring----|
Db |----9---9---9-8-|----deixa-tocar----|
P.M . .
PM. .
Play Riff E 8x with lyrics:
Toque Riff E 8x com letra:
Lost souls of the dead
Almas perdidas dos mortos
Form legions that burst through Hell's gates
Forme legiões que irrompem pelos portões do Inferno
Death of one sacrifice
Morte de um sacrifício
To avenge the raped corpse from the grave
Para vingar o cadáver estuprado do túmulo
Blood of one mortal man
Sangue de um homem mortal
The fire grows stronger within
O fogo fica mais forte dentro
Fate of a frenzied lust
Destino de uma luxúria frenética
Lucifer takes my dark soul
Lúcifer leva minha alma sombria
Then play:
Então jogue:
Down to the fiery depths of Hell
Até as profundezas ardentes do Inferno
P.M . . ..
PM. . ..
Down to the fiery depths of HELL
Até as profundezas ardentes do INFERNO
P.M . ... ... ... ..
PM. ... ... ... ..
Riff F
Riff F
Gb|-LGtr-----------|----------------|----------------|------------3tr4|
Gb|-LGtr-------
Db|----------------|----0-5-4-------|----------------|----0-5-4p0-----|
Bb|-RGtr-----------|----------------|----------------|------------3tr4|
Gb|----------------|----0-5-4-------|----------------|----0-5-4p0-----|
Play Riff F 2x
Riff G1
P.M . ... .. . ... ... ... ..
Play Riff G1 2x
Then speed back up to 210 bpm:
Riff G2
P.M . ... ..
LeftGtr plays Riff G2 8x while RightGtr solos
End on (LeftGtr only):
I think I'll do Crypts as well.
E-mail me with any concerns, questions, requests, corrections...
Mathie@unixg.ubc.ca
NECROPHILIAC
SLAYER
HELL AWAITS
solo1
bar\
eb:|----------------------------18-19-18-19-18-22b-22b-----15-18-17------|
Bb:|----------------20-22-20-22-------------------------17----------17~~-|
Gb:|0---(0)---19-20------------------------------------------------------|
Db:|---------------------------------------------------------------------|
Ab:|---------------------------------------------------------------------|
Eb:|---------------------------------------------------------------------|
repeat 4 times bar
:---15-18-17-19b~~|7-8-10p8-7--------|-----------------------------------|
:17---------------|-----------10p8-7-|7h8p7------------------------------|
:-----------------|------------------|-------0--------17-19-17-16-17-16\-|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:21-----21-----21-----21----24-21----24-21----24-21----24-21-24b-24b-24b~~|
:---23b----23b----23b----23-------23-------23-------23--------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:1213151312-1314161413-1415171514-1516181615-1617191716-1718201817--------------------------|
:------------------------------------------------------------------1714151715141514---------|
:-----------------------------------------------------------------------------------17141514|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------14-15-17-|
:----------------------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------12-14-14b-----------|
:15-14---------------------------------------------------12-14-12-14---------------------|
:------17-14-15-14-15-14---------------------12-14-12-14---------------------------------|
:------------------------17\-----12-15-12-15---------------------------------------------|
:15-14-------------------------------------------------|
:------17-14-15-17-15-14-------------------------------|
:------------------------14-16-14-16-14-----11--11~~~~~|
:------------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
repeat 3 times
2 times
:15b---15b-------------------------------------------------------------|-15b-15b-15b-|
:18b---18b---15-18-18----15-18-15----15-18-15-----15-18-15-----15-18-15|-18b-18b-18b-|
:---------------------17----------17-----------17-----------17---------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|