Necrophiliac Текст Песни Перевод на Русский

Hell Awaits
Ад ждет
If it looks f***ed up, try using a monospace font,
Если это выглядит хреново, попробуйте использовать моноширинный шрифт.
such as Courier or Monaco.
например Курьер или Монако.
Fig. 1
Рис. 1
gtr 1
гтп 1
gtr 2
гтп 2
Fig. 2
Рис. 2
-||__| -||__| -||__| -||__| -||__| -||__|
-||__| -||__| -||__| -||__| -||__| -||__|
-||__| -||__|
-||__| -||__|
Fig. 3
Рис. 3
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__|
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__|
|__||__||__||__|
|__||__||__||__|
Fig. 4
Рис. 4
Fig. 5
Рис. 5
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||
|__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||__||
|------------------||--repeat--|
|------------------||--повторю--|
end of fourth time
конец четвертого раза
Fig. 6
Рис. 6
gtr 1
гтп 1
|--------------------------------7tr8--
|--------------------------------7tr8--
gtr 2
гтп 2
Fig. 7
Рис. 7
gtr 1
гтп 1
gtr 2
гтп 2
Fig. 8
Рис. 8
Fig. 9
Рис. 9
gtr 1
гтп 1
|------------------------5-4---7tr8-
|------------------------5-4---7tr8-
gtr 2
гтп 2
|---------------------------------6tr7--
|---------------------------------6tr7--
Fig. 10
Рис. 10
Fig. 11
Рис. 11
SLAYER
Убийца
NECROPHILIAC
НЕКРОФИЛЬНЫЙ
From their '85 album 'Hell Awaits'
Из их альбома 85-го года «Hell Awaits».
Mathie@unixg.ubc.ca
Мэти@unixg.ubc.ca
Classic Slayer tune.
Классическая мелодия Slayer.
Comments:
Комментарии:
I will only show the necessary strings throughout this tab.
На этой вкладке я буду показывать только необходимые строки.
Notation explanation:
Объяснение обозначений:
|--3tr4---| Trill. Hammer on and off the 4th fret very quickly.
|--3tr4---| Трель. Очень быстро нажимайте и убирайте четвертый лад.
|-------|-------////----|-------| This means repeat the last
|-------|-------////----|-------| Это значит повторить последнее
|-------|----*-////-----|-------| four measures.
|-------|----*-////-----|-------| четыре меры.
Generally one dash is a sixteenth note in length. So ---- is one beat.
Обычно одна черта равна шестнадцатой ноте. Итак ---- это один такт.
Sometimes there's a lot of double digit fret positions or notation
Иногда встречается много двузначных позиций ладов или обозначений.
symbols so I have to stretch it out more. When that happens I'll use
символы, поэтому мне придется растянуть их еще больше. Когда это произойдет, я воспользуюсь
8 dashes one beat.
8 тире один удар.
Guitars are tuned to Eb. On this album, opposite to all the others,
Гитары настроены на Eb. На этом альбоме, в отличие от всех остальных,
King is the LeftGtr and Hanneman is the RightGtr.
Кинг — левый гитлер, а Ханнеман — правый гтр.
Tempo: 210 bpm
Темп: 210 ударов в минуту
Play:
Играть:
Gb ||-LGtr-----------|----------------|--
Gb ||-LGtr-----------|----------------|--
Eb ||-RGtr-----------|------------5-4-|--
Eb ||-RGtr-----------|------------5-4-|--
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|4---------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|4---------------|
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
П.М ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-LGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
Db|-RGtr-----------|----------------|----------------|----------------|
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ......
П.М ...... ...... ...... ...... ...... ......
Riff A
Рифф А
P.M ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
П.М ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
Play Riff A 2x
Сыграть Рифф А 2 раза
Riff B /=== 1 ==============
Рифф B /=== 1 ==============
Ab --|3333333322222222-*||----------------|-----rest-------|
Ab --|3333333322222222-*||----------------|-----отдых-------|
Play Riff B
Включи Рифф Б
Play Riff A 4x with lyrics:
Включите Riff A 4x со словами:
Mortuaries dead of night My body starts to rise
Морги глубокой ночью, мое тело начинает подниматься
In my mind the horror lives To feel death deep inside
В моей голове живет ужас, Чтобы почувствовать смерть глубоко внутри.
Relentless lust of rotting flesh To thrash the tomb she lies
Безжалостная жажда гниющей плоти, чтобы разбить могилу, в которой она лежит.
Heathen whore of Satan's wrath I spit at your demise
Языческая шлюха гнева сатаны, я плюю на твою кончину
Play Riff B, with this alternate second ending:
Сыграйте Riff B с альтернативной второй концовкой:
/=== 2 ===========================\ lyrics:
/=== 2 ==========================\ текст:
--|----------------|5-------4-------| Virgin child now drained of life
--|----------------|5-------4-------| Девственный ребенок теперь лишен жизни
--|----------------|3-------2-------| Your soul cannot be free
--|----------------|3-------2-------| Твоя душа не может быть свободной
--|4---------------|----------------| Not given the chance to rot in hell
--|4---------------|----------------| Не дано шанса гнить в аду
Play Riff A 3x with lyrics:
Сыграйте Riff A 3x со словами:
Satan's cross points to hell The earth I must uncover
Крест сатаны указывает на ад. Земля, которую я должен открыть.
A passion grows to feast upon The frozen blood inside her
Страсть растет, чтобы полакомиться замерзшей кровью внутри нее.
I feel the urge, the growing need To fuck this sinful corpse
Я чувствую растущую потребность трахнуть этот грешный труп.
Riff C
Рифф С
P.M . . . . . . . . . . . . . . . .
П.М. . . . . . . . . . . . . . . .
Play Riff C with lyrics:
Сыграйте Riff C со словами:
My task's complete, the bitch's soul Lies raped in demonic lust
Моя задача выполнена, душа суки Лежит изнасилована в демонической похоти.
Riff D
Рифф Д
Db|--------4-5-4~--|--------4-5-----|
Db|--------4-5-4~--|--------4-5-----|
P.M. ... . ...
П.М. ... . ...
Play Riff D 4x
Сыграть Рифф D 4x
Then RightGtr plays the following while LeftGtr solos:
Затем RightGtr играет следующую песню, пока LeftGtr соло:
/=== 1,2,3 =========
/=== 1,2,3 =========
Then play:
Тогда играйте:
Play Riff A 3x with lyrics:
Сыграйте Riff A 3x со словами:
Her stomach burst, the casket breaks The seed has taken form
Ее желудок лопнул, гроб разбился, семя приняло форму.
A writhing shape of twisted flesh The devil's child is thrown
Извивающаяся форма извращенной плоти. Дитя дьявола брошено.
Hungry for the smell of death He rules forbidden evil
Жаждущий запаха смерти, Он правит запретным злом.
Play Riff C with lyrics (slow down slighly, to 180 bpm):
Сыграйте Riff C со словами (немного замедлите, до 180 ударов в минуту):
Vengeance with a frenzied hatred The bastard now must die
Месть с бешеной ненавистью, ублюдок теперь должен умереть.
Play (at 180 bpm):
Воспроизвести (со скоростью 180 ударов в минуту):
Bb|--LGtr----------|----------------|----------------|----------3tr4--|
Bb|--LGtr----------|----------------|----------------|----------3tr4--|
Db|--RGtr----------|----------------|3---------------|---------------2|
Db|--RGtr----------|----------------|3---------------|---------------2|
Riff E
Рифф Э
Db |-LGtr-(flanger)-|----------------|
Db |-LGtr-(флэнджер)-|----------------|
P.M|. ... ... ... ..|. ... ... ... ..|
П.М|. ... ... ... ..|. ... ... ... ..|
Db |----9---9---9-8-|----let-ring----|
Db |----9---9---9-8-|----пусть-звенит----|
P.M . .
П.М. .
Play Riff E 8x with lyrics:
Включите Riff E 8x со словами:
Lost souls of the dead
Потерянные души мертвых
Form legions that burst through Hell's gates
Сформируйте легионы, которые прорвутся через врата ада.
Death of one sacrifice
Смерть одной жертвы
To avenge the raped corpse from the grave
Отомстить за изнасилованный труп из могилы
Blood of one mortal man
Кровь одного смертного человека
The fire grows stronger within
Огонь внутри становится сильнее
Fate of a frenzied lust
Судьба бешеной похоти
Lucifer takes my dark soul
Люцифер забирает мою темную душу
Then play:
Тогда играйте:
Down to the fiery depths of Hell
Вниз в огненные глубины ада
P.M . . ..
П.М. . ..
Down to the fiery depths of HELL
Вплоть до огненных глубин АД
P.M . ... ... ... ..
П.М. ... ... ... ..
Riff F
Рифф Ф
Gb|-LGtr-----------|----------------|----------------|------------3tr4|
Gb|-LGtr-------
Db|----------------|----0-5-4-------|----------------|----0-5-4p0-----|
Bb|-RGtr-----------|----------------|----------------|------------3tr4|
Gb|----------------|----0-5-4-------|----------------|----0-5-4p0-----|
Play Riff F 2x
Riff G1
P.M . ... .. . ... ... ... ..
Play Riff G1 2x
Then speed back up to 210 bpm:
Riff G2
P.M . ... ..
LeftGtr plays Riff G2 8x while RightGtr solos
End on (LeftGtr only):
I think I'll do Crypts as well.
E-mail me with any concerns, questions, requests, corrections...
Mathie@unixg.ubc.ca
NECROPHILIAC
SLAYER
HELL AWAITS
solo1
bar\
eb:|----------------------------18-19-18-19-18-22b-22b-----15-18-17------|
Bb:|----------------20-22-20-22-------------------------17----------17~~-|
Gb:|0---(0)---19-20------------------------------------------------------|
Db:|---------------------------------------------------------------------|
Ab:|---------------------------------------------------------------------|
Eb:|---------------------------------------------------------------------|
repeat 4 times bar
:---15-18-17-19b~~|7-8-10p8-7--------|-----------------------------------|
:17---------------|-----------10p8-7-|7h8p7------------------------------|
:-----------------|------------------|-------0--------17-19-17-16-17-16\-|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:-----------------|------------------|-----------------------------------|
:21-----21-----21-----21----24-21----24-21----24-21----24-21-24b-24b-24b~~|
:---23b----23b----23b----23-------23-------23-------23--------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:1213151312-1314161413-1415171514-1516181615-1617191716-1718201817--------------------------|
:------------------------------------------------------------------1714151715141514---------|
:-----------------------------------------------------------------------------------17141514|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------------14-15-17-|
:----------------------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------12-14-14b-----------|
:15-14---------------------------------------------------12-14-12-14---------------------|
:------17-14-15-14-15-14---------------------12-14-12-14---------------------------------|
:------------------------17\-----12-15-12-15---------------------------------------------|
:15-14-------------------------------------------------|
:------17-14-15-17-15-14-------------------------------|
:------------------------14-16-14-16-14-----11--11~~~~~|
:------------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
repeat 3 times
2 times
:15b---15b-------------------------------------------------------------|-15b-15b-15b-|
:18b---18b---15-18-18----15-18-15----15-18-15-----15-18-15-----15-18-15|-18b-18b-18b-|
:---------------------17----------17-----------17-----------17---------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|
:----------------------------------------------------------------------|-------------|