Ooh Boy Liedtext Deutsche Übersetzung

Ooh Boy ? Sleepy Sun
Ooh Junge? Verschlafene Sonne
Email: erik.nmgn@gmail.com
E-Mail: erik.nmgn@gmail.com
Superbly beautiful and warm song. Also check this out:
Herrlich schönes und warmes Lied. Schauen Sie sich auch Folgendes an:
http://www.youtube.com/watch'v=6UMkGRjyoSo . I tabbed the album version - only
http://www.youtube.com/watch'v=6UMkGRjyoSo . Ich habe nur die Albumversion markiert
difference in the last 'ooh boy, ooh boy'
Unterschied im letzten „Ooh Junge, Ooh Junge“
which changes from E to A to E instead of staying on the E. It's a definite improvement
das von E zu A zu E wechselt, anstatt auf dem E zu bleiben. Das ist eine eindeutige Verbesserung
though, so when you're playing without the CD/LP on, I'd suggest the youtube progression.
Wenn Sie also ohne CD/LP spielen, würde ich die YouTube-Progression empfehlen.
GUITAR 1 (acoustic & strumming, while alternating between the E and A string till 'don't
GITARRE 1 (akustisch und klimpernd, dabei abwechselnd die E- und A-Saite, bis „Don't“)
let the swell... ', where it'll take refuge in just strumming)
let the swell...‘, wo es sich in bloßes Klimpern flüchtet)
The fire's out, the sun is down
Das Feuer ist aus, die Sonne ist untergegangen
On the beach we were
Am Strand waren wir
Oh, my stars, they're soaring again
Oh, meine Sterne, sie steigen wieder in die Höhe
And you've gone on to leave your breath
Und du hast deinen Atem verlassen
Don't let the swell calm down
Lassen Sie den Wellengang nicht nachlassen
The water is drowning our faith
Das Wasser ertrinkt unseren Glauben
Don't let the evil light carry our own weight
Lass nicht zu, dass das böse Licht unser eigenes Gewicht trägt
And carry our souls away
Und unsere Seelen wegtragen
Ooh, boy, it's a long way,
Ooh, Junge, es ist ein langer Weg,
A (E|-3b4-0-|)E
A (E|-3b4-0-|)E
It's a long way home (play 2x)
Es ist ein langer Weg nach Hause (2x spielen)
Ooh, boy, ooh boy
Ooh, Junge, oh Junge
It's a long way home (play 2x)
Es ist ein langer Weg nach Hause (2x spielen)
GUITAR 2 (acoustic and filling up space)
GITARRE 2 (akustisch und raumfüllend)
Fig 1, during intro, till 'don't let the swell calm down')
Abb. 1, während des Intros, bis „Lass den Wellengang nicht nachlassen“
Fig 2, fill between 'carry our souls away' and the 'ooh boy'-ing.
Abb. 2: Füllen Sie die Lücke zwischen „carry our souls away“ und dem „ooh boy“.
GUITAR 3 (electric, heavily distorted, reverbed, tape delayed does some random stuff
GUITAR 3 (elektrisch, stark verzerrt, verhallt, bandverzögert macht ein paar zufällige Sachen
with these notes and a slide. Tabbed out the first part, the rest is pretty much untabable,
mit diesen Notizen und einer Folie. Der erste Teil ist aussortiert, der Rest ist so gut wie nicht aufzählbar,
random slide-movements will produce perfect results!)
Zufällige Slide-Bewegungen führen zu perfekten Ergebnissen!)
Fig 1, during 'don't let the swell calm down'
Abb. 1, während „Den Wellengang nicht beruhigen lassen“
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend