Ooh Boy Текст Песни Перевод на Русский

Ooh Boy ? Sleepy Sun
Ох, мальчик? Сонное солнце
Email: erik.nmgn@gmail.com
Электронная почта: erik.nmgn@gmail.com
Superbly beautiful and warm song. Also check this out:
Невероятно красивая и теплая песня. Также проверьте это:
http://www.youtube.com/watch'v=6UMkGRjyoSo . I tabbed the album version - only
http://www.youtube.com/watch'v=6UMkGRjyoSo . Я добавил версию альбома - только
difference in the last 'ooh boy, ooh boy'
разница в последнем «ох боже, ох боже»
which changes from E to A to E instead of staying on the E. It's a definite improvement
который меняется с E на A, а затем на E, вместо того, чтобы оставаться на E. Это определенное улучшение.
though, so when you're playing without the CD/LP on, I'd suggest the youtube progression.
однако, когда вы играете без включенного CD/LP, я бы предложил использовать YouTube.
GUITAR 1 (acoustic & strumming, while alternating between the E and A string till 'don't
ГИТАРА 1 (акустика и игра, чередуя струны ми и ля до тех пор, пока «не надо»
let the swell... ', where it'll take refuge in just strumming)
пусть набухнет...', где и укроется, просто бренча)
The fire's out, the sun is down
Огонь погас, солнце зашло
On the beach we were
На пляже мы были
Oh, my stars, they're soaring again
О, мои звезды, они снова взлетают
And you've gone on to leave your breath
И ты перестал дышать
Don't let the swell calm down
Не позволяй волне успокоиться
The water is drowning our faith
Вода топит нашу веру
Don't let the evil light carry our own weight
Не позволяй злому свету нести наш собственный вес
And carry our souls away
И унести наши души
Ooh, boy, it's a long way,
Ох, мальчик, это долгий путь,
A (E|-3b4-0-|)E
А (Е|-3b4-0-|)Е
It's a long way home (play 2x)
Это долгий путь домой (играть 2 раза)
Ooh, boy, ooh boy
Ох, мальчик, ох, мальчик
It's a long way home (play 2x)
Это долгий путь домой (играть 2 раза)
GUITAR 2 (acoustic and filling up space)
ГИТАРА 2 (акустическая и заполняющая пространство)
Fig 1, during intro, till 'don't let the swell calm down')
Рис. 1, во время вступления, пока «не дайте волне успокоиться»)
Fig 2, fill between 'carry our souls away' and the 'ooh boy'-ing.
Рис. 2. Заполнение между «унеси наши души» и «ох, мальчик».
GUITAR 3 (electric, heavily distorted, reverbed, tape delayed does some random stuff
GUITAR 3 (электрическая, сильно искаженная, с реверберацией, с ленточной задержкой, делает какие-то случайные вещи)
with these notes and a slide. Tabbed out the first part, the rest is pretty much untabable,
с этими примечаниями и слайдом. Первую часть выкинул, остальное практически невозможно внести в таблицу.
random slide-movements will produce perfect results!)
случайные движения слайдов дадут отличные результаты!)
Fig 1, during 'don't let the swell calm down'
Рис. 1, во время «не дайте волне успокоиться»
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб