Ooh Boy Paroles Traduction Française

Ooh Boy ? Sleepy Sun
Ooh mon garçon ? Soleil endormi
Email: erik.nmgn@gmail.com
Courriel : erik.nmgn@gmail.com
Superbly beautiful and warm song. Also check this out:
Chanson superbement belle et chaleureuse. Vérifiez également ceci :
http://www.youtube.com/watch'v=6UMkGRjyoSo . I tabbed the album version - only
http://www.youtube.com/watch'v=6UMkGRjyoSo . J'ai tabulé la version de l'album - uniquement
difference in the last 'ooh boy, ooh boy'
différence dans le dernier "ooh boy, ooh boy"
which changes from E to A to E instead of staying on the E. It's a definite improvement
qui passe de E à A à E au lieu de rester sur le E. C'est une nette amélioration
though, so when you're playing without the CD/LP on, I'd suggest the youtube progression.
cependant, donc lorsque vous jouez sans le CD/LP, je suggère la progression sur YouTube.
GUITAR 1 (acoustic & strumming, while alternating between the E and A string till 'don't
GUITARE 1 (acoustique et grattage, en alternant entre les cordes E et A jusqu'à ce que "ne le fasse pas"
let the swell... ', where it'll take refuge in just strumming)
laisse la houle...', où il se réfugiera en grattant simplement)
The fire's out, the sun is down
Le feu est éteint, le soleil est couché
On the beach we were
Sur la plage nous étions
Oh, my stars, they're soaring again
Oh, mes étoiles, elles montent à nouveau
And you've gone on to leave your breath
Et tu as continué à laisser ton souffle
Don't let the swell calm down
Ne laissez pas la houle se calmer
The water is drowning our faith
L'eau noie notre foi
Don't let the evil light carry our own weight
Ne laissez pas la lumière maléfique porter notre propre poids
And carry our souls away
Et emporte nos âmes
Ooh, boy, it's a long way,
Ooh, mon garçon, c'est un long chemin,
A (E|-3b4-0-|)E
UNE(E|-3b4-0-|)E
It's a long way home (play 2x)
C'est un long chemin pour rentrer chez soi (jouer 2x)
Ooh, boy, ooh boy
Ooh, mon garçon, ooh mon garçon
It's a long way home (play 2x)
C'est un long chemin pour rentrer chez soi (jouer 2x)
GUITAR 2 (acoustic and filling up space)
GUITARE 2 (acoustique et remplissage d'espace)
Fig 1, during intro, till 'don't let the swell calm down')
Fig 1, pendant l'intro, jusqu'à "ne laissez pas la houle se calmer")
Fig 2, fill between 'carry our souls away' and the 'ooh boy'-ing.
Fig 2, remplissez entre « emporter nos âmes » et le « ooh boy ».
GUITAR 3 (electric, heavily distorted, reverbed, tape delayed does some random stuff
GUITAR 3 (électrique, fortement déformée, réverbérée, retardée par bande fait des trucs aléatoires
with these notes and a slide. Tabbed out the first part, the rest is pretty much untabable,
avec ces notes et une diapositive. La première partie a été tabulée, le reste est quasiment impossible à tabuler,
random slide-movements will produce perfect results!)
des mouvements de diapositives aléatoires produiront des résultats parfaits !)
Fig 1, during 'don't let the swell calm down'
Fig 1, pendant « Ne laissez pas la houle se calmer »
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement