Ooh Boy Letra Traducción al Español

Ooh Boy ? Sleepy Sun
Oh chico? sol somnoliento
Email: erik.nmgn@gmail.com
Correo electrónico: erik.nmgn@gmail.com
Superbly beautiful and warm song. Also check this out:
Canción magníficamente hermosa y cálida. Mira también esto:
http://www.youtube.com/watch'v=6UMkGRjyoSo . I tabbed the album version - only
http://www.youtube.com/watch'v=6UMkGRjyoSo. Tabulé la versión del álbum, solo
difference in the last 'ooh boy, ooh boy'
diferencia en el último 'ooh chico, ooh chico'
which changes from E to A to E instead of staying on the E. It's a definite improvement
que cambia de E a A a E en lugar de permanecer en la E. Es una mejora definitiva
though, so when you're playing without the CD/LP on, I'd suggest the youtube progression.
Sin embargo, cuando juegues sin el CD/LP encendido, te sugiero la progresión de YouTube.
GUITAR 1 (acoustic & strumming, while alternating between the E and A string till 'don't
GUITARRA 1 (acústica y rasgueo, mientras se alterna entre las cuerdas Mi y La hasta que 'no
let the swell... ', where it'll take refuge in just strumming)
deja que el oleaje...', donde se refugiará con solo rasguear)
The fire's out, the sun is down
El fuego se apagó, el sol se puso
On the beach we were
En la playa estábamos
Oh, my stars, they're soaring again
Oh, mis estrellas, están volando de nuevo
And you've gone on to leave your breath
Y has pasado a dejar tu aliento
Don't let the swell calm down
No dejes que el oleaje se calme
The water is drowning our faith
El agua está ahogando nuestra fe.
Don't let the evil light carry our own weight
No dejes que la luz maligna cargue con nuestro propio peso.
And carry our souls away
Y llevarnos nuestras almas
Ooh, boy, it's a long way,
Ooh, muchacho, es un largo camino,
A (E|-3b4-0-|)E
A (E|-3b4-0-|)E
It's a long way home (play 2x)
Es un largo camino a casa (jugar 2x)
Ooh, boy, ooh boy
Ooh, chico, ooh chico
It's a long way home (play 2x)
Es un largo camino a casa (jugar 2x)
GUITAR 2 (acoustic and filling up space)
GUITAR 2 (acústica y llenando espacio)
Fig 1, during intro, till 'don't let the swell calm down')
Fig. 1, durante la introducción, hasta "no dejes que el oleaje se calme")
Fig 2, fill between 'carry our souls away' and the 'ooh boy'-ing.
Fig. 2, complete entre 'llevar nuestras almas' y 'ooh chico'.
GUITAR 3 (electric, heavily distorted, reverbed, tape delayed does some random stuff
GUITAR 3 (eléctrica, muy distorsionada, reverberada, cinta retardada hace algunas cosas aleatorias)
with these notes and a slide. Tabbed out the first part, the rest is pretty much untabable,
con estas notas y una diapositiva. Eliminada la primera parte, el resto es prácticamente imposible de tabular.
random slide-movements will produce perfect results!)
¡Los movimientos deslizantes aleatorios producirán resultados perfectos!)
Fig 1, during 'don't let the swell calm down'
Fig 1, durante 'no dejes que el oleaje se calme'
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura