Born to Be a Rolling Stone Songtekst Nederlandse Vertaling

As the years roll on I tramp along beside them,
Terwijl de jaren verstrijken, loop ik naast hen,
never have no cares so never need to hide them.
heb nooit geen zorgen, dus hoef ze nooit te verbergen.
From the sunny north down to the south I roam,
Van het zonnige noorden naar het zuiden zwerf ik,
For I guess that I was born a rolling stone.
Want ik denk dat ik als een rollende steen ben geboren.
Sometimes I settle down and the road forgets me,
Soms kom ik tot rust en vergeet de weg mij,
Then the wanderlust comes on and soon upsets me,
Dan komt de reislust op en maakt me al snel van streek,
So I down tools and I just leave work alone,
Dus ik leg mijn gereedschap neer en ik laat het werk gewoon met rust,
For I guess that I was born a rolling stone.
Want ik denk dat ik als een rollende steen ben geboren.
horus
horus
My mates are far and many as I tramp through out the years,
Mijn vrienden zijn ver en talrijk terwijl ik door de jaren heen zwerf,
Some are rich and some are poor but o'er a glass of beer,
Sommigen zijn rijk en sommigen zijn arm, maar o'er een glas bier,
They're all decent blokes who share a joke with no distinction shown,
Het zijn allemaal fatsoenlijke kerels die een grap delen zonder onderscheid.
And they're the mates of this old rolling stone.
En zij zijn de vrienden van deze oude rollende steen.
yeah, I just take it easy you know.
Ja, ik doe het gewoon rustig aan, weet je.
Instrumental
Instrumentaal
(Following the chord structure of the verses)
(Volgens de akkoordstructuur van de verzen)
How my life has changed, to me it seems like magic,
Hoe mijn leven is veranderd, voor mij lijkt het magie,
From what I used to be, some say it's tragic, (Ha ha)
Van wat ik vroeger was, zeggen sommigen dat het tragisch is (Ha ha)
Oh but that's a story better left alone,
Oh, maar dat is een verhaal dat je beter met rust kunt laten
For I guess that I was born a rolling stone.
Want ik denk dat ik als een rollende steen ben geboren.
So when I'm on the track and camped beside the highway,
Dus als ik op de baan ben en langs de snelweg kampeer,
Just a-lazing back a-gazing at God's skyway,
Gewoon lekker luieren en staren naar Gods luchtbrug,
Will my footsteps ever reach that golden throne,
Zullen mijn voetstappen ooit die gouden troon bereiken,
Will they ever welcome in this rolling stone
Zullen ze ooit welkom heten in deze rollende steen?
stone..........
steen..........
Suggest correction
Stel correctie voor