Diluted كلمات أغنية ترجمة عربية

Symbols used in this tab:
الرموز المستخدمة في علامة التبويب هذه:
w - whole note
ث - ملاحظة كاملة
h - half note
ح - نصف ملاحظة
q - quarter note
ف - ربع مذكرة
e - eighth note
ه - الملاحظة الثامنة
s - sixteenth note
ق - المذكرة السادسة عشرة
notes without lengths are grace notes
الملاحظات بدون أطوال هي ملاحظات سماح
Rests:
تقع:
W - whole rest
ث - الراحة الكاملة
H - Half rest
ح - نصف الراحة
Q - quarter rest
س - ربع الراحة
E - eighth rest
هـ - الاستراحة الثامنة
S - sixteenth rest
ق - الاستراحة السادسة عشرة
Articulations:
المفاصل:
pm - palm muting
مساءا - كتم كف اليد
/ - slide up
/ - انزلق لأعلى
\ - slide down
\ - انزل للأسفل
~ - vibrato
~ - اهتزاز
b - bend
ب - الانحناء
r - release
ص - الافراج
intro/main riff:
المقدمة/الموسيقى الرئيسية:
/ intro variation...
/ اختلاف المقدمة...
C#|----------------------|----------------------|--------|
C#|----------------------|----------------------|--------|
G#|----------------------|----------------------|--------|
G#|------|--------------------------------------|-------|
F#|--0-1-0-1-0-1-0-------|--0-1-0-1-0-1-0-------|--------|
F#|--0-1-0-1-0-1-0-------|--0-1-0-1-0-1-0-------|--------|
B |--0-1-0-1-0-1-0-1b3r--|--0-1-0-1-0-1-0-1/8~--|--(8)~--|
ب |--0-1-0-1-0-1-0-1b3r--|--0-1-0-1-0-1-0-1/8~--|--(8)~--|
s e s e s e s q+e s e s e s e s e q + w
s e s e s q+e s e s e s e q + w
verse 1:
الآية 1:
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|---------------|-----------|------------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
G#|-----------|---------------|-----------|------------|-----------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
F#|-----------|---------------|-----------|------------|-----------|
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
ف q q q q q q q q q q q q q q
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-----]
مساء -----] مساء -----] مساء -----] مساء -----] مساء -----]
-> verse 2 (main riff)
-> الآية 2 (الحثالة الرئيسية)
bridge:
الجسر:
C#|-------------------------------------------|
C#|------------------------------------------|----------|
G#|-------------------------------------------|
G#|------------------------------------------|----------|
F#|--*----------------------------------------|
F#|--*---------------------------------------|
B |--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8b8.5-8b8.5--|
ب |--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8b8.5-8b8.5--|
s s s s s s s s s s s s s ss
س س س س س س س س س س س
*gradual bend across 2 bars
* انحناء تدريجي عبر شريطين
C#|---------------------------------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------|
ف#|---------------------------------------------------------------------------------|
B |-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9.5-8b9.5-8b10-8b10-8b10.5-8b10.5-8b11-8b11-8b11-8b11-|
ب |-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9.5-8b9.5-8b10-8b10-8b10.5-8b10.5-8b11-8b11-8b11-8b11-|
ssssssss
سسسسسسسس
chorus: / end of 1st and 2nd chorus...
الكورس: / نهاية الكورس الأول والثاني...
C#|----------------|----------|
C#|----------------|---------|
G#|----------------|----------|
G#|----------------|---------|
F#|--2---1-2-1-2---|--2-------|
F#|--2---1-2-1-2---|--2-------|
q+e q e s e+s e H+Q+E
ف+ه ف ه ه+س ه+س+ه
-> verse 3 (main riff)
-> الآية 3 (الحثالة الرئيسية)
-> bridge
-> الجسر
-> chorus
-> جوقة
interlude 1:
فاصل 1:
C#|-------------------------|------------------------|
C#|-------------------------|------------------------|
G#|-------------------------|------------------------|
G#|-------------------------|-----------------------|
F#|--2-2-2-1-2-2-2-2-1-1-1--|--x-x-x-x-x-x-x-x-x-3-1-|
F#|--2-2-2-1-2-2-2-2-1-1-1--|-x-x-x-x-x-x-x-x-x-3-1-|
s e s e s e s e s s e s e e s s e s s s e e
s e s e s e s s s e es s s s s e e
interlude 2:
فاصل 2:
C#|---------------|
C#|--------------|
G#|---------------|
G#|--------------|
F#|--2-1-2-2-1-1--|
F#|--2-1-2-2-1-1--|
q e q e e e
س ه ف ه ه
-> bridge
-> الجسر
-> chorus
-> جوقة
end:
النهاية:
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
C#|-----------|-----------|----------|-----------|--------------------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
G#|-----------|-----------|----------|-----------|--------------------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
F#|-----------|-----------|---------|-----------|-------------------|
q q q q q q q q q q q q q q q q e+s e+s e+s Q+E+S
q q q q q q q q q q q e+s e+s e+s Q+E+S
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-------]
مساء -----] مساء -----] مساء -----] مساء -----] مساء -------]