Diluted Letra Traducción al Español

Symbols used in this tab:
Símbolos utilizados en esta pestaña:
w - whole note
w - nota completa
h - half note
h - media nota
q - quarter note
q - negra
e - eighth note
mi - octava nota
s - sixteenth note
s - semicorchea
notes without lengths are grace notes
las notas sin longitud son notas de adorno
Rests:
Descansos:
W - whole rest
W - resto completo
H - Half rest
H - Medio descanso
Q - quarter rest
Q - cuarto de descanso
E - eighth rest
E - octavo descanso
S - sixteenth rest
S - decimosexto descanso
Articulations:
Articulaciones:
pm - palm muting
pm - silenciamiento de palma
/ - slide up
/ - deslizarse hacia arriba
\ - slide down
\ - deslizarse hacia abajo
~ - vibrato
~ - vibrato
b - bend
b - doblar
r - release
r - liberación
intro/main riff:
introducción/riff principal:
/ intro variation...
/ variación de introducción...
C#|----------------------|----------------------|--------|
C#|----------------------|----------------------|--------|
G#|----------------------|----------------------|--------|
G#|----------------------|----------------------|--------|
F#|--0-1-0-1-0-1-0-------|--0-1-0-1-0-1-0-------|--------|
F#|--0-1-0-1-0-1-0-------|--0-1-0-1-0-1-0-------|--------|
B |--0-1-0-1-0-1-0-1b3r--|--0-1-0-1-0-1-0-1/8~--|--(8)~--|
B |--0-1-0-1-0-1-0-1b3r--|--0-1-0-1-0-1-0-1/8~--|--(8)~--|
s e s e s e s q+e s e s e s e s e q + w
s e s e s e s q+e s e s e s e s e q + w
verse 1:
versículo 1:
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-----]
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-----]
-> verse 2 (main riff)
-> verso 2 (riff principal)
bridge:
puente:
C#|-------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------|
F#|--*----------------------------------------|
F#|--*----------------------------------------|
B |--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8b8.5-8b8.5--|
B |--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8b8.5-8b8.5--|
s s s s s s s s s s s s s ss
s s s s s s s s s s s s s
*gradual bend across 2 bars
*flexión gradual a lo largo de 2 barras
C#|---------------------------------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------------|
B |-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9.5-8b9.5-8b10-8b10-8b10.5-8b10.5-8b11-8b11-8b11-8b11-|
B |-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9.5-8b9.5-8b10-8b10-8b10.5-8b10.5-8b11-8b11-8b11-8b11-|
ssssssss
ssssssss
chorus: / end of 1st and 2nd chorus...
estribillo: / fin del 1er y 2do estribillo...
C#|----------------|----------|
C#|----------------|----------|
G#|----------------|----------|
G#|----------------|----------|
F#|--2---1-2-1-2---|--2-------|
F#|--2---1-2-1-2---|--2-------|
q+e q e s e+s e H+Q+E
q+e q e s e+s e H+Q+E
-> verse 3 (main riff)
-> verso 3 (riff principal)
-> bridge
-> puente
-> chorus
-> coro
interlude 1:
interludio 1:
C#|-------------------------|------------------------|
C#|-------------------------|------------------------|
G#|-------------------------|------------------------|
G#|----------------------------------|------------------------|
F#|--2-2-2-1-2-2-2-2-1-1-1--|--x-x-x-x-x-x-x-x-x-3-1-|
F#|--2-2-2-1-2-2-2-2-1-1-1--|--x-x-x-x-x-x-x-x-x-3-1-|
s e s e s e s e s s e s e e s s e s s s e e
s e s e s e s e s e e s e s s e e e
interlude 2:
interludio 2:
C#|---------------|
C#|---------------|
G#|---------------|
G#|---------------|
F#|--2-1-2-2-1-1--|
F#|--2-1-2-2-1-1--|
q e q e e e
q e q e e e
-> bridge
-> puente
-> chorus
-> coro
end:
final:
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
q q q q q q q q q q q q q q q q e+s e+s e+s Q+E+S
q q q q q q q q q q q q q q q q q e+s e+s e+s Q+E+S
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-------]
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-------]