Diluted Songtekst Nederlandse Vertaling

Symbols used in this tab:
Symbolen die op dit tabblad worden gebruikt:
w - whole note
w - hele noot
h - half note
h - halve noot
q - quarter note
q - kwartnoot
e - eighth note
e - achtste noot
s - sixteenth note
s - zestiende noot
notes without lengths are grace notes
noten zonder lengte zijn siernoten
Rests:
Rust:
W - whole rest
W - hele rust
H - Half rest
H - Halve rust
Q - quarter rest
Q - kwart rust
E - eighth rest
E - achtste rust
S - sixteenth rest
S - zestiende rust
Articulations:
articulaties:
pm - palm muting
pm - palm dempen
/ - slide up
/ - schuif omhoog
\ - slide down
\ - naar beneden glijden
~ - vibrato
~ - vibrato
b - bend
b - buigen
r - release
r - vrijgeven
intro/main riff:
intro/hoofdriff:
/ intro variation...
/ introvariatie...
C#|----------------------|----------------------|--------|
C#|---------------------|--------------------|--------|
G#|----------------------|----------------------|--------|
G#|---------------------|--------------------|--------|
F#|--0-1-0-1-0-1-0-------|--0-1-0-1-0-1-0-------|--------|
F#|--0-1-0-1-0-1-0-------|--0-1-0-1-0-1-0-------|--------|
B |--0-1-0-1-0-1-0-1b3r--|--0-1-0-1-0-1-0-1/8~--|--(8)~--|
B |--0-1-0-1-0-1-0-1b3r--|--0-1-0-1-0-1-0-1/8~--|--(8)~--|
s e s e s e s q+e s e s e s e s e q + w
s e s s e s q+e s e s e s e s e q + w
verse 1:
vers 1:
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
F#|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
q q q q q q q q q q q q q q q q
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-----]
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-----]
-> verse 2 (main riff)
-> couplet 2 (hoofdriff)
bridge:
brug:
C#|-------------------------------------------|
C#|----------------------------------------|
G#|-------------------------------------------|
G#|----------------------------------------|
F#|--*----------------------------------------|
F#|--*-------------------------------------|
B |--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8b8.5-8b8.5--|
B |--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8b8.5-8b8.5--|
s s s s s s s s s s s s s ss
ssssssssssssssssssss
*gradual bend across 2 bars
*geleidelijke buiging over 2 staven
C#|---------------------------------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------------------ |
G#|---------------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------ |
B |-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9.5-8b9.5-8b10-8b10-8b10.5-8b10.5-8b11-8b11-8b11-8b11-|
B |-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9-8b9.5-8b9.5-8b10-8b10-8b10.5-8b10.5-8b11-8b11-8b11-8b11-|
ssssssss
sssssss
chorus: / end of 1st and 2nd chorus...
refrein: / einde van 1e en 2e refrein...
C#|----------------|----------|
C#|----------------|----------|
G#|----------------|----------|
G#|----------------|----------|
F#|--2---1-2-1-2---|--2-------|
F#|--2---1-2-1-2---|--2-------|
q+e q e s e+s e H+Q+E
q+e q e s e+s e H+Q+E
-> verse 3 (main riff)
-> couplet 3 (hoofdriff)
-> bridge
-> brug
-> chorus
-> koor
interlude 1:
intermezzo 1:
C#|-------------------------|------------------------|
C#|------------------------|----------------------|
G#|-------------------------|------------------------|
G#|------------------------|----------------------|
F#|--2-2-2-1-2-2-2-2-1-1-1--|--x-x-x-x-x-x-x-x-x-3-1-|
F#|--2-2-2-1-2-2-2-2-1-1-1--|--x-x-x-x-x-x-x-x-x-3-1-|
s e s e s e s e s s e s e e s s e s s s e e
s e s e s e s s s s e s s s s s e
interlude 2:
intermezzo 2:
C#|---------------|
C#|---------------|
G#|---------------|
G#|---------------|
F#|--2-1-2-2-1-1--|
F#|--2-1-2-2-1-1--|
q e q e e e
q e q e e e
-> bridge
-> brug
-> chorus
-> koor
end:
einde:
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|-------------------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|-------------------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------------|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|-------------------|
q q q q q q q q q q q q q q q q e+s e+s e+s Q+E+S
q q q q q q q q q q q q q e+s e+s e+s Q+E+S
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-------]
pm-----] pm-----] pm-----] pm-----] pm-------]