My Way of Giving Letras Tradução em Português

Thursday 21st December 2000, 11.49am
Quinta-feira, 21 de dezembro de 2000, 11h49
MY WAY OF GIVING by THE SMALL FACES
MINHA FORMA DE DAR PELAS CARAS PEQUENAS
From 'The Decca Anthology 1965-1967'
Extraído de 'A Antologia Decca 1965-1967'
Chords used:
Acordes usados:
A: x02220
R: x02220
Asus4: x02230
Asus4: x02230
E: 022100
E: 022100
D: xx0232
D:xx0232
G: 3x0003
G: 3x0003
I've been told it's just a matter of time,
Disseram-me que é apenas uma questão de tempo,
Before you meet someone who opens your mind,
Antes de conhecer alguém que abra sua mente,
But time's on my side, and never the late,
Mas o tempo está do meu lado, e nunca é tarde,
I know the pain of too much tenderness.
Conheço a dor de muita ternura.
It's all part of my way of giving,
Tudo faz parte da minha maneira de dar,
And I'm giving it all to you,
E eu estou dando tudo para você,
More than love, it's a way of living,
Mais que amor, é uma forma de viver,
So what more would you have me do?
Então, o que mais você gostaria que eu fizesse?
Although I'm not a guy who means to hurt (don't worry baby)
Embora eu não seja um cara que pretende machucar (não se preocupe, querido)
And if at times it seems I ???? ?? ???? work (don't worry baby)
E se às vezes parece que eu ???? ?? ???? trabalho (não se preocupe, querido)
I tell you honey, you just realise, (don't worry baby)
Eu te digo, querido, você acabou de perceber (não se preocupe, querido)
And see confusion in my clouded eyes.
E veja confusão em meus olhos nublados.
It's all part of my way of giving,
Tudo faz parte da minha maneira de dar,
And I'm giving it all to you,
E eu estou dando tudo para você,
More than love, it's a way of living,
Mais que amor, é uma forma de viver,
So what more would you have me do?
Então, o que mais você gostaria que eu fizesse?
It's all part of my way of giving,
Tudo faz parte da minha maneira de dar,
And I'm giving it all to you,
E eu estou dando tudo para você,
More than love, it's a way of living,
Mais que amor, é uma forma de viver,
So what more would you have me do?
Então, o que mais você gostaria que eu fizesse?