Self Inflicted كلمات أغنية ترجمة عربية

Self Inflicted - Smile Empty Soul
إلحاق النفس - ابتسم روحًا فارغة
Email: theoatenatoris@hotmail.com
البريد الإلكتروني: theoatenatoris@hotmail.com
uitar lean + langer
اوتار العجاف + لانجر
Intro part1 - (0.00 - 0.10)
مقدمة الجزء الأول - (0.00 - 0.10)
uitar istortion
uitar istortion
Intro Part2 - (0.11 - 0.21)
مقدمة الجزء الثاني - (0.11 - 0.21)
ass Line
خط الحمار
Verse 1 - (plays the length of the verse 0.22 - 1.04)
الآية 1 - (يلعب طول الآية 0.22 - 1.04)
uitar lean
uitar العجاف
Verse 1 - (0.43 - 1.04)
الآية 1 - (0.43 - 1.04)
uitar istortion
uitar istortion
Pre-chorus 1 - (1.03 - 1.04)
ما قبل الكورس 1 - (1.03 - 1.04)
uitar istortion
uitar istortion
Chorus 1 - (1.05 - 1.25)
الكورس 1 - (1.05 - 1.25)
uitar istortion
uitar istortion
Pre-Verse (same as intro) - (1.26 - 1.36)
ما قبل الآية (نفس المقدمة) - (1.26 - 1.36)
ass Line
خط الحمار
Verse 2 - (plays the length of the verse 1.37 - 2.19)
الآية 2 - (يلعب طول الآية 1.37 - 2.19)
uitar lean
uitar العجاف
Verse 2 - (1.57 - 2.19)
الآية 2 - (1.57 - 2.19)
uitar istortion
uitar istortion
Pre-chorus 2 - (2.18 - 2.19)
الكورس التمهيدي 2 - (2.18 - 2.19)
uitrar istortion
uitrar istortion
Chorus 2 - (2.20 - 2.40)
الكورس 2 - (2.20 - 2.40)
uitar istortion
uitar istortion
Pre-Bridge (same as intro) - (2.41 - 2.51)
ما قبل الجسر (نفس المقدمة) - (2.41 - 2.51)
uitar lean
uitar العجاف
Bridge - Rythem (2.52 - 3.46)
الجسر - الإيقاع (2.52 - 3.46)
uitar lean
uitar العجاف
Bridge - Lead (3.22 - 3.46)
الجسر - الرصاص (3.22 - 3.46)
uitrar istortion
uitrar istortion
Chorus 3 - (3.47 - 4.07)
الكورس 3 - (3.47 - 4.07)
uitar istortion
uitar istortion
Outro (same as intro) - (4.08 - 4.44)
الخاتمة (نفس المقدمة) - (4.08 - 4.44)
Lyrics
كلمات
You see these cuts and bruises
ترى هذه الجروح والكدمات
Isn't this all so amusing
أليس هذا كله مسليا جدا
I feel the emptiness of just a another day in hell (day in hell)
أشعر بالفراغ لمجرد يوم آخر في الجحيم (يوم في الجحيم)
My life is so confusing
حياتي مربكة جدا
Do this to myself I'm losing
افعل هذا بنفسي فأنا أخسر
Guess I'm only proving
أعتقد أنني أثبت فقط
What everyone can see but me
ما يمكن للجميع رؤيته إلا أنا
And I won't let myself be happy
وأنا لن أسمح لنفسي أن أكون سعيدا
I cut myself just to feel the pain
لقد جرحت نفسي فقط لأشعر بالألم
And I won't give up anything for you
وأنا لن أتخلى عن أي شيء بالنسبة لك
I'm going down and no one can save me
سأنزل ولا أحد يستطيع أن ينقذني
Were going down and no one can save me
كنت في طريقي للأسفل ولا أحد يستطيع أن ينقذني
I am cold my legs are shaking
أشعر بالبرد وساقاي ترتجفان
Theres no hope right now I'm begging
ليس هناك أمل الآن أنا أتوسل
For just one sight to show me some one out there really cares (really cares)
لمنظر واحد فقط ليظهر لي أن هناك شخصًا يهتم حقًا (يهتم حقًا)
My clothes are soaked I'm crying
ملابسي مبللة وأنا أبكي
Theres no doubt I know I'm dieing
ليس هناك شك في أنني أعرف أنني أموت
I did this to myself and that's the part I can't believe
لقد فعلت هذا بنفسي وهذا هو الجزء الذي لا أستطيع تصديقه
And I won't let myself be happy
وأنا لن أسمح لنفسي أن أكون سعيدا
I cut myself just to feel the pain
لقد جرحت نفسي فقط لأشعر بالألم
And I won't give up anything for you
وأنا لن أتخلى عن أي شيء بالنسبة لك
I'm going down and no one can save me
سأنزل ولا أحد يستطيع أن ينقذني
Were going down and no one can save me
كنت في طريقي للأسفل ولا أحد يستطيع أن ينقذني
Going down and no one can save me
النزول ولا أحد يستطيع أن ينقذني
These cuts and bruises are all self inflicted
هذه الجروح والكدمات كلها ذاتية
These cuts and bruises are all self inflicted
هذه الجروح والكدمات كلها ذاتية
These cuts and bruises are all self inflicted
هذه الجروح والكدمات كلها ذاتية
These cuts and bruises are all self inflicted
هذه الجروح والكدمات كلها ذاتية
Final Chorus
الجوقة النهائية
I won't let myself be happy
لن أسمح لنفسي أن أكون سعيدًا
I cut myself just to feel the pain
لقد جرحت نفسي فقط لأشعر بالألم
And I won't give up anything for you
وأنا لن أتخلى عن أي شيء بالنسبة لك
Were going down and no one can save me
كنت في طريقي للأسفل ولا أحد يستطيع أن ينقذني
I'm going down and no one can save me
سأنزل ولا أحد يستطيع أن ينقذني
I'm going down and no one can save me
سأنزل ولا أحد يستطيع أن ينقذني
Wer're going down and no one can save me
نحن نسقط ولا يمكن لأحد أن ينقذني
Going down and no one can save me
النزول ولا أحد يستطيع أن ينقذني
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة