Self Inflicted Testo Traduzione Italiana

Self Inflicted - Smile Empty Soul
Autoinflitto - Sorridi Anima Vuota
Email: theoatenatoris@hotmail.com
E-mail: theoatenatoris@hotmail.com
uitar lean + langer
uitar magro + langer
Intro part1 - (0.00 - 0.10)
Parte introduttiva 1 - (0,00 - 0,10)
uitar istortion
uitar istortion
Intro Part2 - (0.11 - 0.21)
Introduzione Parte 2 - (0,11 - 0,21)
ass Line
Linea del culo
Verse 1 - (plays the length of the verse 0.22 - 1.04)
Versetto 1 - (riproduce la lunghezza del verso 0,22 - 1,04)
uitar lean
uitar magro
Verse 1 - (0.43 - 1.04)
Versetto 1 - (0,43 - 1,04)
uitar istortion
uitar istortion
Pre-chorus 1 - (1.03 - 1.04)
Pre-ritornello 1 - (1.03 - 1.04)
uitar istortion
uitar istortion
Chorus 1 - (1.05 - 1.25)
Coro 1 - (1,05 - 1,25)
uitar istortion
uitar istortion
Pre-Verse (same as intro) - (1.26 - 1.36)
Pre-verso (uguale all'introduzione) - (1,26 - 1,36)
ass Line
Linea del culo
Verse 2 - (plays the length of the verse 1.37 - 2.19)
Versetto 2 - (riproduce la lunghezza del versetto 1.37 - 2.19)
uitar lean
uitar magro
Verse 2 - (1.57 - 2.19)
Versetto 2 - (1.57 - 2.19)
uitar istortion
uitar istortion
Pre-chorus 2 - (2.18 - 2.19)
Pre-ritornello 2 - (2.18 - 2.19)
uitrar istortion
uitrar istortion
Chorus 2 - (2.20 - 2.40)
Coro 2 - (2.20 - 2.40)
uitar istortion
uitar istortion
Pre-Bridge (same as intro) - (2.41 - 2.51)
Pre-Bridge (come intro) - (2.41 - 2.51)
uitar lean
uitar magro
Bridge - Rythem (2.52 - 3.46)
Ponte - Rythem (2,52 - 3,46)
uitar lean
uitar magro
Bridge - Lead (3.22 - 3.46)
Ponte - Piombo (3,22 - 3,46)
uitrar istortion
uitrar istortion
Chorus 3 - (3.47 - 4.07)
Coro 3 - (3,47 - 4,07)
uitar istortion
uitar istortion
Outro (same as intro) - (4.08 - 4.44)
Outro (uguale all'introduzione) - (4.08 - 4.44)
Lyrics
Testi
You see these cuts and bruises
Vedi questi tagli e lividi
Isn't this all so amusing
Non è tutto così divertente?
I feel the emptiness of just a another day in hell (day in hell)
Sento il vuoto di un altro giorno all'inferno (giorno all'inferno)
My life is so confusing
La mia vita è così confusa
Do this to myself I'm losing
Fallo a me stesso, sto perdendo
Guess I'm only proving
Immagino che sto solo dimostrando
What everyone can see but me
Ciò che tutti possono vedere tranne me
And I won't let myself be happy
E non mi permetterò di essere felice
I cut myself just to feel the pain
Mi sono tagliato solo per sentire il dolore
And I won't give up anything for you
E non rinuncerò a nulla per te
I'm going down and no one can save me
Sto andando giù e nessuno potrà salvarmi
Were going down and no one can save me
Stiamo andando giù e nessuno può salvarmi
I am cold my legs are shaking
Ho freddo, mi tremano le gambe
Theres no hope right now I'm begging
Non c'è speranza in questo momento, sto implorando
For just one sight to show me some one out there really cares (really cares)
Solo per uno spettacolo per mostrarmi che a qualcuno là fuori importa davvero (importa davvero)
My clothes are soaked I'm crying
I miei vestiti sono fradici e sto piangendo
Theres no doubt I know I'm dieing
Non c'è dubbio che so che sto morendo
I did this to myself and that's the part I can't believe
L'ho fatto a me stesso e questa è la parte a cui non posso credere
And I won't let myself be happy
E non mi permetterò di essere felice
I cut myself just to feel the pain
Mi sono tagliato solo per sentire il dolore
And I won't give up anything for you
E non rinuncerò a nulla per te
I'm going down and no one can save me
Sto andando giù e nessuno potrà salvarmi
Were going down and no one can save me
Stiamo andando giù e nessuno può salvarmi
Going down and no one can save me
Sto andando giù e nessuno potrà salvarmi
These cuts and bruises are all self inflicted
Questi tagli e lividi sono tutti autoinflitti
These cuts and bruises are all self inflicted
Questi tagli e lividi sono tutti autoinflitti
These cuts and bruises are all self inflicted
Questi tagli e lividi sono tutti autoinflitti
These cuts and bruises are all self inflicted
Questi tagli e lividi sono tutti autoinflitti
Final Chorus
Coro finale
I won't let myself be happy
Non mi permetterò di essere felice
I cut myself just to feel the pain
Mi sono tagliato solo per sentire il dolore
And I won't give up anything for you
E non rinuncerò a nulla per te
Were going down and no one can save me
Stiamo andando giù e nessuno può salvarmi
I'm going down and no one can save me
Sto andando giù e nessuno potrà salvarmi
I'm going down and no one can save me
Sto andando giù e nessuno potrà salvarmi
Wer're going down and no one can save me
Stiamo andando giù e nessuno potrà salvarmi
Going down and no one can save me
Sto andando giù e nessuno potrà salvarmi
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta