Self Inflicted Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Boş Ruh Gülümse - Kendi Kendine Yeten
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Self Inflicted - Smile Empty Soul
Kendi Kendine Yapılmış - Gülümseme Boş Ruh
Email: theoatenatoris@hotmail.com
E-posta: theoatenatoris@hotmail.com
uitar lean + langer
uitar yalın + daha uzun
Intro part1 - (0.00 - 0.10)
Giriş bölümü1 - (0,00 - 0,10)
uitar istortion
uitar bükülmesi
Intro Part2 - (0.11 - 0.21)
Giriş Bölüm 2 - (0,11 - 0,21)
ass Line
eşek hattı
Verse 1 - (plays the length of the verse 0.22 - 1.04)
Ayet 1 - (0.22 - 1.04 ayetinin uzunluğunu oynatır)
uitar lean
uitar yalın
Verse 1 - (0.43 - 1.04)
Ayet 1 - (0.43 - 1.04)
uitar istortion
uitar bükülmesi
Pre-chorus 1 - (1.03 - 1.04)
Koro öncesi 1 - (1.03 - 1.04)
uitar istortion
uitar bükülmesi
Chorus 1 - (1.05 - 1.25)
Koro 1 - (1.05 - 1.25)
uitar istortion
uitar bükülmesi
Pre-Verse (same as intro) - (1.26 - 1.36)
Ayet Öncesi (girişle aynı) - (1.26 - 1.36)
ass Line
eşek hattı
Verse 2 - (plays the length of the verse 1.37 - 2.19)
Ayet 2 - (1.37 - 2.19. ayetin uzunluğunu oynatır)
uitar lean
uitar yalın
Verse 2 - (1.57 - 2.19)
Ayet 2 - (1.57 - 2.19)
uitar istortion
uitar bükülmesi
Pre-chorus 2 - (2.18 - 2.19)
Koro öncesi 2 - (2.18 - 2.19)
uitrar istortion
Uitrar bükülmesi
Chorus 2 - (2.20 - 2.40)
Koro 2 - (2.20 - 2.40)
uitar istortion
uitar bükülmesi
Pre-Bridge (same as intro) - (2.41 - 2.51)
Köprü Öncesi (girişle aynı) - (2,41 - 2,51)
uitar lean
uitar yalın
Bridge - Rythem (2.52 - 3.46)
Köprü - Rithem (2.52 - 3.46)
uitar lean
uitar yalın
Bridge - Lead (3.22 - 3.46)
Köprü - Ön (3,22 - 3,46)
uitrar istortion
Uitrar bükülmesi
Chorus 3 - (3.47 - 4.07)
Koro 3 - (3.47 - 4.07)
uitar istortion
uitar bükülmesi
Outro (same as intro) - (4.08 - 4.44)
Çıkış (girişle aynı) - (4.08 - 4.44)
Lyrics
Şarkı sözleri
You see these cuts and bruises
Bu kesikleri ve morlukları görüyorsunuz
Isn't this all so amusing
Bunların hepsi çok eğlenceli değil mi?
I feel the emptiness of just a another day in hell (day in hell)
Cehennemde başka bir günün boşluğunu hissediyorum (cehennemde bir gün)
My life is so confusing
hayatım çok karışık
Do this to myself I'm losing
Bunu kendime yap, kaybediyorum
Guess I'm only proving
Sanırım sadece kanıtlıyorum
What everyone can see but me
Benden başka herkesin görebildiği şey
And I won't let myself be happy
Ve kendimin mutlu olmasına izin vermeyeceğim
I cut myself just to feel the pain
Acıyı hissetmek için kendimi kestim
And I won't give up anything for you
Ve senin için hiçbir şeyden vazgeçmeyeceğim
I'm going down and no one can save me
Aşağı gidiyorum ve kimse beni kurtaramaz
Were going down and no one can save me
Düşüyoruz ve kimse beni kurtaramaz
I am cold my legs are shaking
Üşüyorum bacaklarım titriyor
Theres no hope right now I'm begging
Şu anda hiç umut yok, yalvarıyorum
For just one sight to show me some one out there really cares (really cares)
Bana orada birinin gerçekten umursadığını (gerçekten umursadığını) gösterecek tek bir görüntü için
My clothes are soaked I'm crying
Elbiselerim sırılsıklam ağlıyorum
Theres no doubt I know I'm dieing
Öleceğimi bildiğime şüphe yok
I did this to myself and that's the part I can't believe
Bunu kendime yaptım ve inanamadığım kısım da bu
And I won't let myself be happy
Ve kendimin mutlu olmasına izin vermeyeceğim
I cut myself just to feel the pain
Acıyı hissetmek için kendimi kestim
And I won't give up anything for you
Ve senin için hiçbir şeyden vazgeçmeyeceğim
I'm going down and no one can save me
Aşağı gidiyorum ve kimse beni kurtaramaz
Were going down and no one can save me
Düşüyoruz ve kimse beni kurtaramaz
Going down and no one can save me
Aşağı iniyorum ve kimse beni kurtaramaz
These cuts and bruises are all self inflicted
Bu kesikler ve morlukların hepsi kendi kendine oluşuyor
These cuts and bruises are all self inflicted
Bu kesikler ve morlukların hepsi kendi kendine oluşuyor
These cuts and bruises are all self inflicted
Bu kesikler ve morlukların hepsi kendi kendine oluşuyor
These cuts and bruises are all self inflicted
Bu kesikler ve morlukların hepsi kendi kendine oluşuyor
Final Chorus
Son Koro
I won't let myself be happy
Mutlu olmama izin vermeyeceğim
I cut myself just to feel the pain
Acıyı hissetmek için kendimi kestim
And I won't give up anything for you
Ve senin için hiçbir şeyden vazgeçmeyeceğim
Were going down and no one can save me
Düşüyoruz ve kimse beni kurtaramaz
I'm going down and no one can save me
Aşağı gidiyorum ve kimse beni kurtaramaz
I'm going down and no one can save me
Aşağı gidiyorum ve kimse beni kurtaramaz
Wer're going down and no one can save me
Aşağı gidiyoruz ve kimse beni kurtaramaz
Going down and no one can save me
Aşağı iniyorum ve kimse beni kurtaramaz
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
