This Is War Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

i didn't really care for any of the other tabs and i wanted just a normal chorded
diğer sekmelerden hiçbirini gerçekten umursamadım ve sadece normal bir akor istedim
of the song that i could play without having to tune down so i just did it myself. obviously
Akortunu düşürmeden çalabileceğim bir şarkı bu yüzden kendim yaptım. açıkçası
isn't quite accurate as to the song itself because its not played in chords but here is
akorlarla çalınmadığı için şarkının kendisi tam olarak doğru değil ama işte
nice simple version that i think sounds pretty good.
Kulağa oldukça hoş geldiğini düşündüğüm hoş, basit bir versiyon.
i'm just a normal man
ben sadece normal bir adamım
i wouldn't hurt nothing at all
hiçbir şeye zarar vermem
but here we are
ama işte buradayız
our leaders have a plan
liderlerimizin bir planı var
i'd only kill if it's for them
sadece onlar için olsaydı öldürürdüm
now here we are
şimdi buradayız
(Chorus)
(Koro)
i drove in a car and flew in a plane
araba sürdüm ve uçakla uçtum
to come to your house and kick your door in
evinize gelip kapıyı tekmelemek
now it's down to this, it's just you and me
şimdi mesele bu, sadece sen ve ben kaldık
i'll blow your f**king head off for my country
ülkem uğruna senin kahrolası kafanı uçuracağım
i go to church and tithe
kiliseye gidiyorum ve ondalık veriyorum
i go to work in a suit and tie
takım elbise ve kravatla işe gidiyorum
but this is war
ama bu bir savaş
i'm really not sure why
gerçekten neden olduğundan emin değilim
but the tv says that you are wrong
ama televizyon yanıldığını söylüyor
now here we are
şimdi buradayız
(Chorus)
(Koro)
i drove in a car and flew in a plane
araba sürdüm ve uçakla uçtum
to come to your house and kick your door in
evinize gelip kapıyı tekmelemek
now it's down to this, it's just you and me
şimdi mesele bu, sadece sen ve ben kaldık
i'll blow your f**king head off for my country
ülkem uğruna senin kahrolası kafanı uçuracağım
my feet hurt from the sand
ayaklarım kumdan acıyor
but still i march on gun in hand
ama yine de elimde silahla yürüyorum
cause this is war
çünkü bu bir savaş
this isn't what i planned
planladığım bu değildi
i wanted to be so much more
çok daha fazlası olmak istedim
but this is war
ama bu bir savaş
(Chorus)
(Koro)
i drove in a car and flew in a plane
araba sürdüm ve uçakla uçtum
to come to your house and kick your door in
evinize gelip kapıyı tekmelemek
now it's down to this, it's just you and me
şimdi mesele bu, sadece sen ve ben kaldık
i'll blow your f**king head off for my country
ülkem uğruna senin kahrolası kafanı uçuracağım