Adena كلمات أغنية ترجمة عربية

'Adena' by The Smoking Popes (RIP)
"أدينا" للباباوات المدخنين (RIP)
From the superlative album 'Born to Quit'
من الألبوم الرائع "Born to Quit"
Words and Music by Josh Caterer
كلمات وموسيقى جوش كاتيرر
All original tabbing done by D&J
جميع علامات الجدولة الأصلية تمت بواسطة D&J
I have tabbed what I assume is Josh's rhythm guitar - I.E. the guitar that most closely
لقد قمت بتبويب ما أفترض أنه غيتار جوش الإيقاعي - أي. الجيتار الأقرب
follows the vocal melody.
يتبع اللحن الصوتي.
Listen to the recording to hear the other harmonizing parts and the weird rhythm in part
استمع للتسجيل لتسمع الأجزاء الأخرى المتناغمة والإيقاع الغريب جزئيا
III.
ثالثا.
*Standard Tuning
*ضبط قياسي
*All chords are Barred except for the intro and the E in part II.
*جميع الكوردات محظورة باستثناء المقدمة وE في الجزء الثاني.
(Intro: D/A/F#m (acoustic) D5/C#5/B5 (distortion starts here))
(المقدمة: D/A/F#m (صوتي) D5/C#5/B5 (يبدأ التشويه هنا))
I.
أنا.
Untaken pictures of the. . .
صور غير ملتقطة لل. . .
A de na
دي نا
II.
ثانيا.
Tell me how to feel...
اخبرني كيف تشعر...
Unwhispered promise lies between. . .
الوعد غير الهامس يقع بين. . .
A de na
دي نا
You move me with a...
تحركني ب...
III.
ثالثا.
I can't be someone. . . . without you. . .
لا أستطيع أن أكون شخصا ما. . . . بدونك. . .
I can see that I'm getting nowhere. . .
أستطيع أن أرى أنني لا أصل إلى أي مكان. . .
I wake up dreaming about days. . .
أستيقظ وأنا أحلم بالأيام. . .
A de na
دي نا
Another Ace D&J Production
إنتاج آخر من إنتاج Ace D&J
"All the things one has forgotten scream for help in dreams."
"كل الأشياء التي نسيها المرء تصرخ طلباً للمساعدة في الأحلام."
-Elias Canetti
- إلياس كانيتي