Adena Liedtext Deutsche Übersetzung

'Adena' by The Smoking Popes (RIP)
„Adena“ von The Smoking Popes (RIP)
From the superlative album 'Born to Quit'
Aus dem Album der Superlative „Born to Quit“
Words and Music by Josh Caterer
Text und Musik von Josh Caterer
All original tabbing done by D&J
Alle originalen Tabs stammen von D&J
I have tabbed what I assume is Josh's rhythm guitar - I.E. the guitar that most closely
Ich habe das, was ich annehme, Joshs Rhythmusgitarre, mit Tabs versehen – I.E. die Gitarre, die am nächsten kommt
follows the vocal melody.
folgt der Gesangsmelodie.
Listen to the recording to hear the other harmonizing parts and the weird rhythm in part
Hören Sie sich die Aufnahme an, um die anderen harmonierenden Teile und teilweise den seltsamen Rhythmus zu hören
III.
III.
*Standard Tuning
*Standard-Tuning
*All chords are Barred except for the intro and the E in part II.
*Alle Akkorde außer dem Intro und dem E in Teil II sind gesperrt.
(Intro: D/A/F#m (acoustic) D5/C#5/B5 (distortion starts here))
(Intro: D/A/F#m (akustisch) D5/C#5/H5 (Verzerrung beginnt hier))
I.
Ich.
Untaken pictures of the. . .
Unaufgenommene Bilder davon. . .
A de na
A de na
II.
II.
Tell me how to feel...
Sag mir, wie ich mich fühlen soll ...
Unwhispered promise lies between. . .
Dazwischen liegt ein ungeflüstertes Versprechen. . .
A de na
A de na
You move me with a...
Du bewegst mich mit einem...
III.
III.
I can't be someone. . . . without you. . .
Ich kann nicht jemand sein. . . . ohne dich. . .
I can see that I'm getting nowhere. . .
Ich kann sehen, dass ich nicht weiterkomme. . .
I wake up dreaming about days. . .
Ich wache auf und träume von Tagen. . .
A de na
A de na
Another Ace D&J Production
Eine weitere Ace D&J-Produktion
"All the things one has forgotten scream for help in dreams."
„Alle Dinge, die man vergessen hat, schreien im Traum um Hilfe.“
-Elias Canetti
-Elias Canetti