Adena Testo Traduzione Italiana

'Adena' by The Smoking Popes (RIP)
'Adena' dei The Smoking Popes (RIP)
From the superlative album 'Born to Quit'
Dall'album superlativo 'Born to Quit'
Words and Music by Josh Caterer
Parole e musica di Josh Caterer
All original tabbing done by D&J
Tutte le tablature originali sono state eseguite da D&J
I have tabbed what I assume is Josh's rhythm guitar - I.E. the guitar that most closely
Ho annotato quella che presumo sia la chitarra ritmica di Josh - I.E. la chitarra che più da vicino
follows the vocal melody.
segue la melodia vocale.
Listen to the recording to hear the other harmonizing parts and the weird rhythm in part
Ascolta la registrazione per sentire le altre parti armonizzate e in parte il ritmo strano
III.
III.
*Standard Tuning
*Accordatura standard
*All chords are Barred except for the intro and the E in part II.
*Tutti gli accordi sono barrati tranne l'introduzione e il mi nella parte II.
(Intro: D/A/F#m (acoustic) D5/C#5/B5 (distortion starts here))
(Introduzione: RE/LA/FA#m (acustica) RE5/DO#5/SI5 (la distorsione inizia qui))
I.
Io.
Untaken pictures of the. . .
Foto non scattate del. . .
A de na
A de na
II.
II.
Tell me how to feel...
Dimmi come mi sento...
Unwhispered promise lies between. . .
Nel mezzo si trova una promessa non sussurrata. . .
A de na
A de na
You move me with a...
Mi commuovi con un...
III.
III.
I can't be someone. . . . without you. . .
Non posso essere qualcuno. . . . senza di te. . .
I can see that I'm getting nowhere. . .
Vedo che non sto arrivando da nessuna parte. . .
I wake up dreaming about days. . .
Mi sveglio sognando giorni interi. . .
A de na
A de na
Another Ace D&J Production
Un'altra produzione di Ace D&J
"All the things one has forgotten scream for help in dreams."
"Tutte le cose dimenticate gridano aiuto nei sogni."
-Elias Canetti
-Elia Canetti