Adena Paroles Traduction Française

'Adena' by The Smoking Popes (RIP)
'Adena' de The Smoking Popes (RIP)
From the superlative album 'Born to Quit'
Extrait de l'album superlatif « Born to Quit »
Words and Music by Josh Caterer
Paroles et musique de Josh Caterer
All original tabbing done by D&J
Toutes les tabulations originales réalisées par D&J
I have tabbed what I assume is Josh's rhythm guitar - I.E. the guitar that most closely
J'ai tabulé ce que je suppose être la guitare rythmique de Josh - I.E. la guitare qui se rapproche le plus
follows the vocal melody.
suit la mélodie vocale.
Listen to the recording to hear the other harmonizing parts and the weird rhythm in part
Écoutez l'enregistrement pour entendre les autres parties harmonisantes et le rythme étrange en partie
III.
III.
*Standard Tuning
*Réglage standard
*All chords are Barred except for the intro and the E in part II.
*Tous les accords sont barrés à l'exception de l'intro et du mi de la partie II.
(Intro: D/A/F#m (acoustic) D5/C#5/B5 (distortion starts here))
(Intro : D/A/F#m (acoustique) D5/C#5/B5 (la distorsion commence ici))
I.
Je.
Untaken pictures of the. . .
Des photos inédites du. . .
A de na
A de na
II.
II.
Tell me how to feel...
Dis-moi comment je me sens...
Unwhispered promise lies between. . .
Une promesse non murmurée se situe entre les deux. . .
A de na
A de na
You move me with a...
Tu me bouges avec un...
III.
III.
I can't be someone. . . . without you. . .
Je ne peux pas être quelqu'un. . . . sans toi. . .
I can see that I'm getting nowhere. . .
Je vois que je n'arrive à rien. . .
I wake up dreaming about days. . .
Je me réveille en rêvant de jours. . .
A de na
A de na
Another Ace D&J Production
Une autre production Ace D&J
"All the things one has forgotten scream for help in dreams."
"Toutes les choses qu'on a oubliées crient à l'aide dans les rêves."
-Elias Canetti
-Élias Canetti