Adena Songtekst Nederlandse Vertaling

'Adena' by The Smoking Popes (RIP)
'Adena' van The Smoking Popes (RIP)
From the superlative album 'Born to Quit'
Van het overtreffende trapalbum 'Born to Quit'
Words and Music by Josh Caterer
Tekst en muziek door Josh Caterer
All original tabbing done by D&J
Alle originele tabbladen gedaan door D&J
I have tabbed what I assume is Josh's rhythm guitar - I.E. the guitar that most closely
Ik heb opgezocht wat volgens mij de slaggitaar van Josh is - I.E. de gitaar die het dichtst in de buurt komt
follows the vocal melody.
volgt de vocale melodie.
Listen to the recording to hear the other harmonizing parts and the weird rhythm in part
Luister naar de opname om de andere harmoniserende delen en het vreemde ritme gedeeltelijk te horen
III.
III.
*Standard Tuning
*Standaard afstemming
*All chords are Barred except for the intro and the E in part II.
*Alle akkoorden zijn geblokkeerd, behalve de intro en de E in deel II.
(Intro: D/A/F#m (acoustic) D5/C#5/B5 (distortion starts here))
(Intro: D/A/F#m (akoestisch) D5/C#5/B5 (vervorming begint hier))
I.
ik.
Untaken pictures of the. . .
Ongemaakte foto's van de. . .
A de na
Een de na
II.
II.
Tell me how to feel...
Vertel me hoe ik me moet voelen...
Unwhispered promise lies between. . .
Er ligt een ongefluisterde belofte tussen. . .
A de na
Een de na
You move me with a...
Je verplaatst mij met een...
III.
III.
I can't be someone. . . . without you. . .
Ik kan niet iemand zijn. . . . zonder jou. . .
I can see that I'm getting nowhere. . .
Ik zie dat ik nergens kom. . .
I wake up dreaming about days. . .
Ik word wakker en droom over dagen. . .
A de na
Een de na
Another Ace D&J Production
Nog een Ace D&J-productie
"All the things one has forgotten scream for help in dreams."
"Alle dingen die je vergeten bent, schreeuwen om hulp in dromen."
-Elias Canetti
- Elias Canetti