Don'€™t Be Afraid 歌詞 日本語訳

"Don't Be Afraid" - Smoking Popes
「恐れるな」 - スモーキング・ポープス
Intro: He just alternates these. You'll have to listen for the timing etc...
イントロ: 彼はこれらを交互に並べるだけです。タイミングなどを聞いてみる必要があります。
us4
us4
VERSE 1:
詩 1:
Bluest summer skies, cloudless in your eyes. A little out of focus here.
あなたの目には雲一つない、最も青い夏の空。ここで少し焦点がずれています。
(He does this little thing here after each line)
(彼は各行の後にこの小さなことをしています)
And the rain belongs to all the tender songs I might never sing for you.
そして雨は、私があなたのために決して歌わないかもしれないすべての優しい歌に属します。
CHORUS:
コーラス:
But don't be afraid of anything that faces you today.
しかし、今日あなたに直面するものを恐れないでください。
You might not know this but I'm with you all the way.
あなたはこれを知らないかもしれませんが、私はずっとあなたと一緒にいます。
(Repeat intro chords)
(イントロコードを繰り返す)
VERSE 2:
詩 2:
If I could read the lines and find your smile to hide behind
歌詞を読んで、その後ろに隠れるあなたの笑顔を見つけることができたら
I wonder what encouragement I'd find.
一体どんな励みになるだろうか。
If you could only see this photograph of you and me
あなたと私のこの写真だけを見られたら
It's always out of focus in my mind.
私の心の中ではいつも焦点が合っていません。
(play intro chords again here)
(ここでもう一度イントロコードを演奏します)
BRIDGE:
ブリッジ:
D A E Esus4 etc
D・A・E Esus4など
I only want to know if it could happen
それが起こり得るかどうかだけを知りたいのです
I really want to know if it could be worth anything at all.
それが何かの価値があるかどうかを本当に知りたいのです。
SOLO (Don't know it yet)
SOLO (まだ分からない)
VERSE 3:
3節:
Bluest summer skies cloudless in your eyes. A little out of focus here.
雲一つない青い夏の空があなたの目に映ります。ここで少し焦点がずれています。
And the rain belongs to all the tender songs I'll be singin' only to you.
そして雨は、私があなただけに歌うすべての優しい歌に属します。
Ends With:
次で終わります:
All (the) Way
ずっと