Don'€™t Be Afraid Текст Песни Перевод на Русский

"Don't Be Afraid" - Smoking Popes
«Не бойся» - Курящие папы
Intro: He just alternates these. You'll have to listen for the timing etc...
Введение: Он просто чередует их. Вам придется прислушиваться к времени и т. д.
us4
нас4
VERSE 1:
СТИХ 1:
Bluest summer skies, cloudless in your eyes. A little out of focus here.
Голубейшее летнее небо, безоблачное в твоих глазах. Здесь немного не в фокусе.
(He does this little thing here after each line)
(Он делает эту маленькую штуку после каждой строки)
And the rain belongs to all the tender songs I might never sing for you.
И дождь принадлежит ко всем нежным песням, которые я, возможно, никогда не спою для тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But don't be afraid of anything that faces you today.
Но не бойтесь ничего, что столкнется с вами сегодня.
You might not know this but I'm with you all the way.
Возможно, ты этого не знаешь, но я всегда с тобой.
(Repeat intro chords)
(Повторить вступительные аккорды)
VERSE 2:
СТИХ 2:
If I could read the lines and find your smile to hide behind
Если бы я мог прочитать строки и найти твою улыбку, за которой можно спрятаться
I wonder what encouragement I'd find.
Интересно, какую поддержку я найду?
If you could only see this photograph of you and me
Если бы ты только мог увидеть эту фотографию, где мы с тобой
It's always out of focus in my mind.
В моей голове это всегда не в фокусе.
(play intro chords again here)
(здесь еще раз сыграйте вступительные аккорды)
BRIDGE:
МОСТ:
D A E Esus4 etc
Д А Е Эсус4 и т. д.
I only want to know if it could happen
Я только хочу знать, может ли это случиться
I really want to know if it could be worth anything at all.
Я действительно хочу знать, может ли это вообще чего-нибудь стоить.
SOLO (Don't know it yet)
СОЛО (пока не знаю)
VERSE 3:
СТИХ 3:
Bluest summer skies cloudless in your eyes. A little out of focus here.
Голубое летнее небо безоблачно в твоих глазах. Здесь немного не в фокусе.
And the rain belongs to all the tender songs I'll be singin' only to you.
И дождь принадлежит всем нежным песням, которые я буду петь только тебе.
Ends With:
Заканчивается на:
All (the) Way
Все пути