Don'€™t Be Afraid Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Don't Be Afraid" - Smoking Popes
„Nie bójcie się” – Papieże palący
Intro: He just alternates these. You'll have to listen for the timing etc...
Wprowadzenie: On po prostu je zmienia. Trzeba będzie posłuchać czasu itp.
us4
my4
VERSE 1:
WERSET 1:
Bluest summer skies, cloudless in your eyes. A little out of focus here.
Najbłękitne letnie niebo, bezchmurne w twoich oczach. Trochę tu nie na ostro.
(He does this little thing here after each line)
(Robi tę małą rzecz tutaj po każdej linijce)
And the rain belongs to all the tender songs I might never sing for you.
A deszcz należy do wszystkich delikatnych piosenek, których być może nigdy dla ciebie nie zaśpiewam.
CHORUS:
CHÓR:
But don't be afraid of anything that faces you today.
Ale nie bój się niczego, co cię dzisiaj spotka.
You might not know this but I'm with you all the way.
Może tego nie wiesz, ale jestem z tobą cały czas.
(Repeat intro chords)
(Powtórz akordy wprowadzające)
VERSE 2:
WERSET 2:
If I could read the lines and find your smile to hide behind
Gdybym mógł przeczytać te słowa i znaleźć Twój uśmiech, za którym mógłbym się schować
I wonder what encouragement I'd find.
Zastanawiam się, jaką zachętę znajdę.
If you could only see this photograph of you and me
Gdybyś tylko mógł zobaczyć to zdjęcie przedstawiające ciebie i mnie
It's always out of focus in my mind.
Zawsze jest to nieostre w mojej głowie.
(play intro chords again here)
(zagraj tutaj ponownie akordy wprowadzające)
BRIDGE:
MOST:
D A E Esus4 etc
D A E Esus4 itp
I only want to know if it could happen
Chcę tylko wiedzieć, czy to mogłoby się zdarzyć
I really want to know if it could be worth anything at all.
Naprawdę chcę wiedzieć, czy to w ogóle jest coś warte.
SOLO (Don't know it yet)
SOLO (jeszcze tego nie wiem)
VERSE 3:
WERSET 3:
Bluest summer skies cloudless in your eyes. A little out of focus here.
Najbłękitne letnie niebo bezchmurne w twoich oczach. Trochę tu nie na ostro.
And the rain belongs to all the tender songs I'll be singin' only to you.
A deszcz należy do wszystkich delikatnych piosenek, które będę śpiewać tylko Tobie.
Ends With:
Kończy się na:
All (the) Way
Wszystko (w) sposób