Down Here (With the Rest of Us) كلمات أغنية ترجمة عربية

Down Here (With The Rest Of Us) by Social Distortion
هنا (مع بقيتنا) عن طريق التشويه الاجتماعي
Tuning is a half step down
الضبط هو نصف خطوة للأسفل
An excellent song by an excellent band
أغنية ممتازة من فرقة ممتازة
Enjoy!
استمتع!
Verse:
الآية:
You work hard now
أنت تعمل بجد الآن
To put the food on the table
لوضع الطعام على الطاولة
You're working for the men
أنت تعمل من أجل الرجال
Who don't even know your name
الذين لا يعرفون حتى اسمك
Chorus:
جوقة:
That's the way that it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
When you're down here with the rest of us
عندما تكون هنا مع بقيتنا
Verse:
الآية:
You might lose now
قد تخسر الآن
Your beautiful children
أطفالك الجميلين
Your happy home, yeah
منزلك السعيد، نعم
And your beautiful wife
وزوجتك الجميلة
Chorus:
جوقة:
That's the way that it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
When you're down here with the rest of us
عندما تكون هنا مع بقيتنا
You'll suffer hard now
سوف تعاني بشدة الآن
As you bury
كما تدفن
Your loved ones
أحبائك
You'll suffer hard now
سوف تعاني بشدة الآن
When you lose your best friend
عندما تفقد أعز أصدقائك
That's the way that it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
When you're down here with the rest of us
عندما تكون هنا مع بقيتنا
That's the way that it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
And I know how you feel
وأنا أعرف ما تشعر به
Solo: (same as before)
منفردا: (كما في السابق)
No ones immune now
لا أحد في مأمن الآن
To a world of problems
إلى عالم المشاكل
No ones exempt now
لا أحد معفى الآن
From a world of pain
من عالم الألم
That's the way that it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
When you're down here with the rest of us
عندما تكون هنا مع بقيتنا
I try hard now
أحاول جاهدا الآن
To do the right thing
لفعل الشيء الصحيح
Yet I wonder
ومع ذلك أتساءل
Why I still do what's wrong
لماذا ما زلت أفعل ما هو الخطأ
That's the way that it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
When you're down here with the rest of us
عندما تكون هنا مع بقيتنا
That's the way that it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
And I know how you feel
وأنا أعرف ما تشعر به