Down Here (With the Rest of Us) Текст Песни Перевод на Русский

Down Here (With The Rest Of Us) by Social Distortion
Здесь, внизу (с остальными из нас) от Social Distortion
Tuning is a half step down
Тюнинг на полтона ниже
An excellent song by an excellent band
Отличная песня отличной группы
Enjoy!
Наслаждайтесь!
Verse:
Стих:
You work hard now
Ты сейчас много работаешь
To put the food on the table
Чтобы поставить еду на стол
You're working for the men
Ты работаешь на мужчин
Who don't even know your name
Кто даже не знает твоего имени
Chorus:
Припев:
That's the way that it goes
Вот так оно и есть
When you're down here with the rest of us
Когда ты здесь со всеми нами
Verse:
Стих:
You might lose now
Ты можешь проиграть сейчас
Your beautiful children
Ваши прекрасные дети
Your happy home, yeah
Твой счастливый дом, да
And your beautiful wife
И твоя прекрасная жена
Chorus:
Припев:
That's the way that it goes
Вот так оно и есть
When you're down here with the rest of us
Когда ты здесь со всеми нами
You'll suffer hard now
Теперь ты будешь сильно страдать
As you bury
Когда ты хоронишь
Your loved ones
Ваши близкие
You'll suffer hard now
Теперь ты будешь сильно страдать
When you lose your best friend
Когда ты теряешь лучшего друга
That's the way that it goes
Вот так оно и есть
When you're down here with the rest of us
Когда ты здесь со всеми нами
That's the way that it goes
Вот так оно и есть
And I know how you feel
И я знаю, что ты чувствуешь
Solo: (same as before)
Соло: (так же, как и раньше)
No ones immune now
Теперь никто не застрахован
To a world of problems
В мир проблем
No ones exempt now
Теперь никто не освобожден
From a world of pain
Из мира боли
That's the way that it goes
Вот так оно и есть
When you're down here with the rest of us
Когда ты здесь со всеми нами
I try hard now
Я очень стараюсь сейчас
To do the right thing
Чтобы поступить правильно
Yet I wonder
И все же мне интересно
Why I still do what's wrong
Почему я все еще делаю то, что не так
That's the way that it goes
Вот так оно и есть
When you're down here with the rest of us
Когда ты здесь со всеми нами
That's the way that it goes
Вот так оно и есть
And I know how you feel
И я знаю, что ты чувствуешь