Down Here (With the Rest of Us) Versuri Traducere în Română

Down Here (With The Rest Of Us) by Social Distortion
Down Here (With The Rest Of Us) de Social Distortion
Tuning is a half step down
Tuning este cu o jumătate de pas în jos
An excellent song by an excellent band
O melodie excelentă a unei trupe excelente
Enjoy!
Bucurați-vă!
Verse:
Vers:
You work hard now
Muncesti din greu acum
To put the food on the table
Să pun mâncarea pe masă
You're working for the men
Lucrezi pentru bărbați
Who don't even know your name
Care nici măcar nu-ți știe numele
Chorus:
Refren:
That's the way that it goes
Așa merge treaba
When you're down here with the rest of us
Când ești aici jos cu noi ceilalți
Verse:
Vers:
You might lose now
S-ar putea să pierzi acum
Your beautiful children
Copiii tăi frumoși
Your happy home, yeah
Casa ta fericită, da
And your beautiful wife
Și frumoasa ta soție
Chorus:
Refren:
That's the way that it goes
Așa merge treaba
When you're down here with the rest of us
Când ești aici jos cu noi ceilalți
You'll suffer hard now
Acum vei suferi greu
As you bury
Pe măsură ce îngropi
Your loved ones
Cei dragi tăi
You'll suffer hard now
Acum vei suferi greu
When you lose your best friend
Când îți pierzi cel mai bun prieten
That's the way that it goes
Așa merge treaba
When you're down here with the rest of us
Când ești aici jos cu noi ceilalți
That's the way that it goes
Așa merge treaba
And I know how you feel
Și știu cum te simți
Solo: (same as before)
Solo: (la fel ca înainte)
No ones immune now
Nimeni nu este imun acum
To a world of problems
Într-o lume a problemelor
No ones exempt now
Nimeni nu este scutit acum
From a world of pain
Dintr-o lume a durerii
That's the way that it goes
Așa merge treaba
When you're down here with the rest of us
Când ești aici jos cu noi ceilalți
I try hard now
Încerc din greu acum
To do the right thing
Pentru a face ceea ce trebuie
Yet I wonder
Totuși mă întreb
Why I still do what's wrong
De ce mai fac ce este greșit
That's the way that it goes
Așa merge treaba
When you're down here with the rest of us
Când ești aici jos cu noi ceilalți
That's the way that it goes
Așa merge treaba
And I know how you feel
Și știu cum te simți