Claroscuro Testo Traduzione Italiana

* Soda Stereo *
*Soda Stereo*
* CLAROSCURO *
*SEDIAOSCURO*
* Cerati/Melero/Bosio *
*Cerati/Melero/Bosio*
* Dynamo (1992) *
* Dinamo (1992) *
Cuando rio de placer
Quando rido di piacere
y me quedo solo suspirando formas de humo...
e resto solo a sospirare forme di fumo...
Dulce criatura
dolce creatura
nunca estas segura
non sei mai sicuro
y soy tan dependiente de tu amor.
e dipendo così tanto dal tuo amore.
No me sigas, no se donde voy;
Non seguirmi, non so dove vado;
las cenizas vuelan en un claroscuro
le ceneri volano in chiaroscuro
y me nublan.
e mi offuscano.
Paso la frontera, del dolor suicida.
Oltrepasso il confine del dolore suicida.
Alma fugitiva, liberame.
Anima fuggitiva, liberami.
Cuando estes dormida
quando dormi
volvere a tocarte,
Ti toccherò ancora,
me confiaste ser tu angel.
Hai creduto che fossi il tuo angelo.
Aunque:
Sebbene:
Dulce criatura
dolce creatura
nunca estas segura
non sei mai sicuro
ya no tengas dudas,
non avere più dubbi,
soy tan dependiente de tu amor.
Sono così dipendente dal tuo amore.