Devils Letra Traducción al Español
SOJA - Diablos
by SOJA
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen to the song for timing......The whole song is just Am, G, Dm, AmG
Escuche la canción para medir el tiempo... Toda la canción es solo Am, G, Dm, AmG.
The Am, G part at the end is a quick change....and After that....It's single strums to
La parte Am, G al final es un cambio rápido... y después de eso... Son rasgueos simples para
kind of walk back to the Am............(G, G#, Am)
una especie de caminata de regreso al Am ............ (G, G#, Am)
If anyone can tab the *When I'm gone* part that would be awesome! I can't do tabs...I
Si alguien puede marcar la parte *Cuando me haya ido*, ¡sería fantástico! No puedo hacer pestañas...yo
know how to play it but I just cant tab ......Enjoy :)
Sé cómo jugarlo pero no puedo tabular...Disfrútalo :)
Help me to see Your way and Your light.
Ayúdame a ver Tu camino y Tu luz.
help turn night to day, help I.
ayuda a convertir la noche en día, ayuda a mí.
Because when I'm down on my knees, I'm high.
Porque cuando estoy de rodillas, estoy drogado.
And I been trying to find some peace, I try...
Y he estado tratando de encontrar algo de paz, lo intento...
But i see innocence so far away.
Pero veo la inocencia muy lejos.
And I see, we need so much work, but we play.
Y ya veo, necesitamos mucho trabajo, pero jugamos.
And You still let us live, and love us.
Y todavía nos dejas vivir y amarnos.
You put nothing on earth above us.
No pusiste nada en la tierra por encima de nosotros.
Chorus;
Coro;
Those devils they pass against me, what can I say?
Esos demonios pasan contra mí, ¿qué puedo decir?
Always known where to find me-
Siempre supe dónde encontrarme.
Cuz since the very first, I mean of my days,
Porque desde el principio, me refiero a mis días,
Keep their lights on to blind me.
Mantén sus luces encendidas para cegarme.
Oh it's bittersweet, follow me, how we're born
Oh, es agridulce, sígueme, cómo nacemos.
100 years pass by- your plan, Jah- we're gone.
Pasan 100 años, tu plan, Jah, nos hemos ido.
We're tired while we're here, so we sleep.
Estamos cansados mientras estamos aquí, así que dormimos.
We always take much more than we need.
Siempre tomamos mucho más de lo que necesitamos.
We think more than we say, than we know, and...
Pensamos más de lo que decimos, de lo que sabemos, y...
Say more than we feel, than we show...
Decir más de lo que sentimos, de lo que mostramos...
And You still let us live, and love us.
Y todavía nos dejas vivir y amarnos.
You put nothing on earth above us.
No pusiste nada en la tierra por encima de nosotros.
Devils they pass against me, what can I say?
Diablos pasan contra mí, ¿qué puedo decir?
Always known where to find me -
Siempre supe dónde encontrarme.
Cuz since the very first, I mean of my days,
Porque desde el principio, me refiero a mis días,
Keep their lights on to blind me.
Mantén sus luces encendidas para cegarme.
Oh it feels so cold, sometimes.
Oh, a veces se siente tan frío.
Like when i start feeling old in my life...
Como cuando empiezo a sentirme viejo en mi vida...
but right then I remember why I'm here, why I'm free.
pero en ese momento recuerdo por qué estoy aquí, por qué soy libre.
And it all comes rushing back to me, cuz I breathe.
Y todo vuelve a mí rápidamente, porque respiro.
One day my speech will stop, A-Z.
Un día mi discurso se detendrá, A-Z.
And all my secrets unlock, and You'll see
Y todos mis secretos se desbloquean, y ya verás
my ten thousand transgressions and all
mis diez mil transgresiones y todas
that I've ever done -
que alguna vez he hecho -
I'll be right here, waiting on You
Estaré aquí, esperándote
until that day I'm gone...
hasta ese día me fui...
Till I'm gone, gone...
Hasta que me vaya, me vaya...
Till I'm gone, gone...
Hasta que me vaya, me vaya...
Till I'm gone, gone...
Hasta que me vaya, me vaya...
I'll be gone.
Me iré.
Till I'm gone, gone...
Hasta que me vaya, me vaya...
Till I'm gone, gone...
Hasta que me vaya, me vaya...
Till I'm gone, gone...
Hasta que me vaya, me vaya...
I'll be gone.
Me iré.
I'll be waiting down here...alone.
Estaré esperando aquí abajo... solo.
The devils they pass against me so what can I say say?
Los demonios pasan contra mí entonces, ¿qué puedo decir?
They always know where to find...me...
Ellos siempre saben dónde encontrarme...a mí...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.