Devils 歌詞 日本語訳

Listen to the song for timing......The whole song is just Am, G, Dm, AmG
曲を聴いてタイミングを計ってください……曲全体がAm、G、Dm、AmGだけです。
The Am, G part at the end is a quick change....and After that....It's single strums to
最後のAm、Gのパートはクイックチェンジです....そしてその後....シングルストラムです。
kind of walk back to the Am............(G, G#, Am)
Amに戻るような感じ....(G、G#、Am)
If anyone can tab the *When I'm gone* part that would be awesome! I can't do tabs...I
誰かが「私が去ったとき」の部分をタブで移動できたら、素晴らしいでしょう。タブ譜ができない…私
know how to play it but I just cant tab ......Enjoy :)
遊び方は知っていますが、タブを押すことができません....楽しんでください:)
Help me to see Your way and Your light.
あなたの道とあなたの光が見えるよう助けてください。
help turn night to day, help I.
夜を昼に変えるのを手伝って、私を助けてください。
Because when I'm down on my knees, I'm high.
膝をついたときはハイになっているから。
And I been trying to find some peace, I try...
そして、私は平和を見つけようとしていた、私は試みる...
But i see innocence so far away.
しかし、私には無邪気さが遠くに見えます。
And I see, we need so much work, but we play.
なるほど、私たちはたくさんの仕事が必要ですが、私たちは遊んでいます。
And You still let us live, and love us.
そしてあなたは今も私たちを生かし、私たちを愛してくださいます。
You put nothing on earth above us.
あなたは私たちの上に地球上に何も置きません。
Chorus;
コーラス;
Those devils they pass against me, what can I say?
彼らが私に向かって突き進む悪魔たち、何を言えばいいでしょうか？
Always known where to find me-
私をどこで見つけられるかは常にわかっています-
Cuz since the very first, I mean of my days,
だって、最初の頃から、つまり私の日々のことを指しますが、
Keep their lights on to blind me.
私を盲目にするために彼らのライトをつけ続けてください。
Oh it's bittersweet, follow me, how we're born
ああ、ほろ苦いよ、ついて来い、私たちはどうやって生まれたのか
100 years pass by- your plan, Jah- we're gone.
100年が経ちます-あなたの計画、ジャー-私たちは去ります。
We're tired while we're here, so we sleep.
ここにいる間は疲れたので寝ます。
We always take much more than we need.
私たちは常に必要以上のものを摂取します。
We think more than we say, than we know, and...
私たちは口で言うことよりも、知っていることよりも考えています、そして...
Say more than we feel, than we show...
私たちが感じている以上に、私たちが示す以上に多くを語ってください...
And You still let us live, and love us.
そしてあなたは今も私たちを生かし、私たちを愛してくださいます。
You put nothing on earth above us.
あなたは私たちの上に地球上に何も置きません。
Devils they pass against me, what can I say?
彼らは私に向かって来る悪魔、何を言えばいいでしょうか？
Always known where to find me -
私をどこで見つけられるかは常にわかっています -
Cuz since the very first, I mean of my days,
だって、最初の頃から、つまり私の日々のことを指しますが、
Keep their lights on to blind me.
私を盲目にするために彼らのライトをつけ続けてください。
Oh it feels so cold, sometimes.
ああ、時々とても寒く感じることがあります。
Like when i start feeling old in my life...
人生で老いを感じ始めたときのように...
but right then I remember why I'm here, why I'm free.
でもその時、私はなぜここにいるのか、なぜ自由なのかを思い出しました。
And it all comes rushing back to me, cuz I breathe.
そして、私が呼吸しているので、すべてが私に急いで戻ってきます。
One day my speech will stop, A-Z.
いつか私のスピーチは止まるでしょう、AからZまで。
And all my secrets unlock, and You'll see
そして私のすべての秘密が解き明かされる、そうすれば分かるだろう
my ten thousand transgressions and all
私の一万の罪とそのすべて
that I've ever done -
私がこれまでにやったこと -
I'll be right here, waiting on You
私はここにいます、あなたを待っています
until that day I'm gone...
私がいなくなるその日まで…
Till I'm gone, gone...
私がいなくなるまで、いなくなるまで...
Till I'm gone, gone...
私がいなくなるまで、いなくなるまで...
Till I'm gone, gone...
私がいなくなるまで、いなくなるまで...
I'll be gone.
私はいなくなります。
Till I'm gone, gone...
私がいなくなるまで、いなくなるまで...
Till I'm gone, gone...
私がいなくなるまで、いなくなるまで...
Till I'm gone, gone...
私がいなくなるまで、いなくなるまで...
I'll be gone.
私はいなくなります。
I'll be waiting down here...alone.
私はここで待っています...一人で。
The devils they pass against me so what can I say say?
彼らが私に向かって来る悪魔、それで私は何と言えばいいでしょうか？
They always know where to find...me...
彼らはいつも私を見つける場所を知っています...