Devils Versuri Traducere în Română
SOYA - Diavoli
by SOJA
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen to the song for timing......The whole song is just Am, G, Dm, AmG
Ascultă melodia pentru sincronizare......Toată melodia este doar Am, G, Dm, AmG
The Am, G part at the end is a quick change....and After that....It's single strums to
Partea Am, G de la sfârșit este o schimbare rapidă... și după aceea.... Este un singur strims pentru
kind of walk back to the Am............(G, G#, Am)
un fel de mers înapoi la Am............ (G, G#, Am)
If anyone can tab the *When I'm gone* part that would be awesome! I can't do tabs...I
Dacă cineva poate accesa partea *When I'm gone*, ar fi minunat! Nu pot face file...Eu
know how to play it but I just cant tab ......Enjoy :)
știu cum să-l joc, dar pur și simplu nu reușesc să tastați ...... Bucură-te :)
Help me to see Your way and Your light.
Ajută-mă să văd calea Ta și lumina Ta.
help turn night to day, help I.
Ajută să transformi noaptea în zi, ajută-mă.
Because when I'm down on my knees, I'm high.
Pentru că atunci când sunt în genunchi, sunt sus.
And I been trying to find some peace, I try...
Și am încercat să găsesc puțină liniște, încerc...
But i see innocence so far away.
Dar văd inocența atât de departe.
And I see, we need so much work, but we play.
Și văd, avem nevoie de multă muncă, dar ne jucăm.
And You still let us live, and love us.
Și încă ne lași să trăim și să ne iubești.
You put nothing on earth above us.
Nu ai pus nimic pe pământ deasupra noastră.
Chorus;
Cor;
Those devils they pass against me, what can I say?
Acei diavoli pe care ii trec impotriva mea, ce pot sa spun?
Always known where to find me-
Știu mereu unde să mă găsesc...
Cuz since the very first, I mean of my days,
Pentru că de la început, mă refer la zilele mele,
Keep their lights on to blind me.
Ține-le luminile aprinse pentru a mă orbi.
Oh it's bittersweet, follow me, how we're born
Oh, e dulce-amărui, urmează-mă, cum ne-am născut
100 years pass by- your plan, Jah- we're gone.
Trec 100 de ani, planul tău, Jah, am plecat.
We're tired while we're here, so we sleep.
Suntem obosiți cât suntem aici, așa că dormim.
We always take much more than we need.
Luăm întotdeauna mult mai mult decât avem nevoie.
We think more than we say, than we know, and...
Gândim mai mult decât spunem, decât știm și...
Say more than we feel, than we show...
Spune mai mult decât simțim, decât arătăm...
And You still let us live, and love us.
Și încă ne lași să trăim și să ne iubești.
You put nothing on earth above us.
Nu ai pus nimic pe pământ deasupra noastră.
Devils they pass against me, what can I say?
Diavoli trec împotriva mea, ce să spun?
Always known where to find me -
Știu mereu unde să mă găsești -
Cuz since the very first, I mean of my days,
Pentru că de la început, mă refer la zilele mele,
Keep their lights on to blind me.
Ține-le luminile aprinse pentru a mă orbi.
Oh it feels so cold, sometimes.
Oh, se simte atât de frig, uneori.
Like when i start feeling old in my life...
Ca atunci când încep să mă simt bătrân în viața mea...
but right then I remember why I'm here, why I'm free.
dar chiar atunci îmi amintesc de ce sunt aici, de ce sunt liber.
And it all comes rushing back to me, cuz I breathe.
Și totul se repetă înapoi la mine, pentru că respir.
One day my speech will stop, A-Z.
Într-o zi, discursul meu se va opri, A-Z.
And all my secrets unlock, and You'll see
Și toate secretele mele se deblochează și vei vedea
my ten thousand transgressions and all
cele zece mii de fărădelegi ale mele și toate
that I've ever done -
pe care am făcut-o vreodată -
I'll be right here, waiting on You
Voi fi chiar aici, să Te aștept
until that day I'm gone...
pana in acea zi am plecat...
Till I'm gone, gone...
Până plec, plec...
Till I'm gone, gone...
Până plec, plec...
Till I'm gone, gone...
Până plec, plec...
I'll be gone.
voi fi plecat.
Till I'm gone, gone...
Până plec, plec...
Till I'm gone, gone...
Până plec, plec...
Till I'm gone, gone...
Până plec, plec...
I'll be gone.
voi fi plecat.
I'll be waiting down here...alone.
O să aștept aici jos... singur.
The devils they pass against me so what can I say say?
Diavolii îi trec împotriva mea, așa că ce pot să spun?
They always know where to find...me...
Ei știu întotdeauna unde să mă găsească... pe mine...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.