Flag in the Ground Текст Песни Перевод на Русский

Leaving my life behind My young love and the unborn Only have a lock of her hair
Оставив свою жизнь позади, Моя юная любовь и нерожденный, Только прядь ее волос.
And burning love inside After 40 work filled days and slepless night
И горящая любовь внутри После 40 рабочих дней и бессонной ночи
The sails are lit by the lights of Boston And here we go off the ship
Паруса освещены огнями Бостона И вот мы покидаем корабль
Towards the adventure The one to define our lives Daily grind and tiny room
На пути к приключениям Тот, кто будет определять нашу жизнь Ежедневная рутина и крошечная комната
I got here safe, Love I have an address, until spring then I shall race for the land
Я добрался сюда благополучно, Любовь, у меня есть адрес, до весны я буду мчаться за землю
Hope to hear from you soon
Надеюсь услышать от вас скоро
Her letter reads
В ее письме говорится
Please let me know everything's alright Thinking about you Though you're out of sight
Пожалуйста, дай мне знать, что все в порядке, Думаю о тебе, хотя ты скрылся из виду.
Every night when I'm turning in, my tears find me Please, hurry, dear come back and rescue me
Каждую ночь, когда я ложусь спать, мои слезы находят меня. Пожалуйста, поторопись, дорогая, вернись и спаси меня.
Now thet I have made The dollars for the dream The best horse I've ever seen
Теперь я заработал доллары на мечту, лучшую лошадь, которую я когда-либо видел.
A carriage and everything I need I will make my way to the great unknown
Карета и все, что мне нужно, я отправлюсь в великое неизвестное.
Every moment i wish you were here, with me now
Каждую минуту я хочу, чтобы ты был здесь, со мной сейчас
Please let me know everything's alright Thinking about you Though you're out of sight
Пожалуйста, дай мне знать, что все в порядке, Думаю о тебе, хотя ты скрылся из виду.
Every night when I'm turning in, my tears find me Please, hurry, dear come back and rescue me
Каждую ночь, когда я ложусь спать, мои слезы находят меня. Пожалуйста, поторопись, дорогая, вернись и спаси меня.
No, I'm not a stranger among the people in here Yet I have never felt so alone
Нет, я не чужой среди здесь присутствующих, но я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
At high noon, the sound will boom, and I will start racing for the land, we can go home
Ровно в полдень раздастся звук, и я начну мчаться к земле, и мы сможем вернуться домой.
I stuck my flag in the ground, screamin' and shoutin' I've never felt so proud, Love
Я воткнул свой флаг в землю, крича и крича: «Я никогда не чувствовал такой гордости, любовь моя».
We are free from eternal serfdom I'm gonna bring my home, my light
Мы свободны от вечного крепостничества, я принесу свой дом, свой свет.
Nine, eigth, seven, six - counting the days, solo
Девять, восьмая, семь, шесть - считая дни, соло
Five, four, three, two - together forever, solo
Пять, четыре, три, два - вместе навсегда, соло
I made my way into a great unknown Land by the river, and a new built home
Я пробрался в великую неизведанную Землю у реки и в новый построенный дом.
I am the land and the land is me Freedom is everything and we are free
Я — земля, а земля — это я. Свобода — это все, и мы свободны.
I made my way into a great unknown Land by he river and a new built home
Я пробрался в великую неизведанную страну у реки и нового дома.
Every night, when I'm looking at the full moon rising I hold you and that we are free
Каждую ночь, когда я смотрю на восход полной луны, я держу тебя за то, что мы свободны.