Domino Letra Traducción al Español

Song title: Domino
Título de la canción: Dominó
Original Album: Sondre Lerche
Álbum original: Sondre Lerche
Words and Music by Sondre Lerche
Letra y música de Sondre Lerche
Copyright 2011 Sondre Lerche
Copyright 2011 Sondre Lerche
Published by Sondre Lerche
Publicado por Sondre Lerche
Tuning is one tone below standard: DGCFAD. Chords below are ACTUAL chords.
La afinación es un tono por debajo del estándar: DGCFAD. Los acordes a continuación son acordes REALES.
Hence, a voicing may be e.g. 022100, but the sound you'll make is a D-chord.
Por lo tanto, una voz puede ser, por ejemplo, 022100, pero el sonido que producirás será un acorde de Re.
Although unfamiliar to some, this is a really nice tuning that enables easier
Aunque a algunos no les resulte familiar, se trata de un ajuste realmente agradable que permite realizar tareas más sencillas.
fretting of some chords. Seems several songs on this album are in that tuning!
Preocupación de algunos acordes. ¡Parece que varias canciones de este álbum están en esa afinación!
I've included chord voicings in each section of the song as some chords are
He incluido voces de acordes en cada sección de la canción, ya que algunos acordes son
unusual, and you won't want to keep scrolling back and forth. Again, I've
inusual y no querrás seguir desplazándote hacia adelante y hacia atrás. De nuevo, he
indicated which fingers to use with the "jazz" chords.
indicó qué dedos usar con los acordes de "jazz".
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Intro Chords:
Acordes de introducción:
px2y - -
px2y - -
VERSE:
VERSO:
Verse Chords:
Acordes de verso:
South of the border in view of another
Al sur de la frontera ante otro
Somebodys watching the gates with a lover boy
Alguien está mirando las puertas con un amante
Tried teleporting and tried ammunition
Intenté teletransportarme y probé municiones.
Turns out somebody else screwed up the mission
Resulta que alguien más arruinó la misión.
CHORUS:
CORO:
Chorus Notes:
Notas del coro:
The (Em7) is the same as the preceding chord but you lift off your little
El (Em7) es el mismo que el acorde anterior pero levantas tu pequeño
finger on the 1st string. I put it as an optional change. On the second line,
dedo en la primera cuerda. Lo pongo como cambio opcional. En la segunda línea,
the guitar climbs up as follows:
la guitarra sube de la siguiente manera:
One step closer and...
Un paso más cerca y...
Chorus Chords:
Acordes del coro:
Gbmb5 xxx434
Gbmb5 xxx434
Esus4(#5) xxx432
Esús4(#5) xxx432
Ebm7b5 4x344x (2,1,3,4)
Ebm7b5 4x344x (2,1,3,4)
Bm add13 9x899x (2,1,3,4)
Bm agregar13 9x899x (2,1,3,4)
Bm x7x654 or x7665x
Bm x7x654 o x7665x
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Dont come closer domi - no, domi - no, dom - ino
No te acerques domi - no, domi - no, dom - ino
add13
agregar13
One step closer and everything collapses oh
Un paso más cerca y todo se derrumba oh
D Em7b5 [play INTRO chords}
D Em7b5 [tocar acordes de INTRODUCCIÓN]
Like domino
como dominó
VERSE:
VERSO:
Verse Chords:
Acordes de verso:
You werent always a clean bill of health
No siempre fuiste un buen estado de salud
Tried to convince me and then convinced yourself
Intentó convencerme y luego se convenció a sí mismo.
Started sporadically, now its tradition
Comenzó esporádicamente, ahora es tradición.
To find yourself south of the border, and in your condition
Para encontrarte al sur de la frontera, y en tu condición
BRIDGE:
PUENTE:
Bridge Chords:
Acordes de puente:
Dm7b5 3x2330 (2,1,3,4)
Dm7b5 3x2330 (2,1,3,4)
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Thought I tried to explain
Pensé que intenté explicar
But it doesnt make a lot of sense if you cant name names
Pero no tiene mucho sentido si no puedes nombrar nombres.
When I lowered my voice
Cuando bajé la voz
You were dozing off and drifting further off the coast
Te estabas quedando dormido y alejándote de la costa.
CHORUS:
CORO:
Chorus Notes:
Notas del coro:
See previous CHORUS section.
Ver sección CORO anterior.
Chorus Chords:
Acordes del coro:
Gbmb5 xxx434
Gbmb5 xxx434
Esus4(#5) xxx432
Esús4(#5) xxx432
Ebm7b5 4x344x (2,1,3,4)
Ebm7b5 4x344x (2,1,3,4)
Bmadd13 9x899x (2,1,3,4)
Bmadd13 9x899x (2,1,3,4)
Bm x7x654 or x7665x
Bm x7x654 o x7665x
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Dont come closer dom - ino, dom - ino, dom - ino
No te acerques dom - ino, dom - ino, dom - ino
add13
agregar13
One step closer and everything collapses oh
Un paso más cerca y todo se derrumba oh
Like domino
como dominó
Dont come closer dom - ino, dom - ino, dom - ino
No te acerques dom - ino, dom - ino, dom - ino
add13
agregar13
One step closer and everything collapses oh
Un paso más cerca y todo se derrumba oh
Like domino
como dominó
jam on HORUS chords through once
improvisa los acordes de HORUS una vez
end
fin