Domino Текст Песни Перевод на Русский

Song title: Domino
Название песни: Домино
Original Album: Sondre Lerche
Оригинальный альбом: Sondre Lerche
Words and Music by Sondre Lerche
Слова и музыка Сондре Лерше.
Copyright 2011 Sondre Lerche
Авторские права принадлежат Сондре Лерше, 2011 г.
Published by Sondre Lerche
Опубликовано Сондре Лерш
Tuning is one tone below standard: DGCFAD. Chords below are ACTUAL chords.
Тюнинг на один тон ниже стандартного: DGCFAD. Аккорды ниже являются НАСТОЯЩИМИ аккордами.
Hence, a voicing may be e.g. 022100, but the sound you'll make is a D-chord.
Следовательно, озвучка может быть, например, 022100, но звук, который вы издадите, — это ре-аккорд.
Although unfamiliar to some, this is a really nice tuning that enables easier
Хотя это и незнакомо некоторым, но это действительно хорошая настройка, которая упрощает
fretting of some chords. Seems several songs on this album are in that tuning!
раздражение некоторых аккордов. Кажется, несколько песен на этом альбоме именно в такой настройке!
I've included chord voicings in each section of the song as some chords are
Я включил звучание аккордов в каждую часть песни, так как некоторые аккорды
unusual, and you won't want to keep scrolling back and forth. Again, I've
необычно, и вам не захочется постоянно прокручивать туда и обратно. Опять же, я
indicated which fingers to use with the "jazz" chords.
указал, какими пальцами брать «джазовые» аккорды.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Intro Chords:
Вступительные аккорды:
px2y - -
px2y - -
VERSE:
СТИХ:
Verse Chords:
Аккорды стихов:
South of the border in view of another
К югу от границы ввиду другого
Somebodys watching the gates with a lover boy
Кто-то наблюдает за воротами с любовником
Tried teleporting and tried ammunition
Пробовал телепортироваться и пробовал боеприпасы.
Turns out somebody else screwed up the mission
Оказывается, кто-то другой провалил миссию
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Chorus Notes:
Припевы:
The (Em7) is the same as the preceding chord but you lift off your little
(Em7) такой же, как предыдущий аккорд, но вы немного поднимаете
finger on the 1st string. I put it as an optional change. On the second line,
Палец на первой струне. Я положил это как необязательное изменение. На второй линии,
the guitar climbs up as follows:
гитара поднимается вверх следующим образом:
One step closer and...
Еще шаг ближе и...
Chorus Chords:
Хоровые аккорды:
Gbmb5 xxx434
Gbmb5 xxx434
Esus4(#5) xxx432
Эсус4(#5) xxx432
Ebm7b5 4x344x (2,1,3,4)
Ebm7b5 4x344x (2,1,3,4)
Bm add13 9x899x (2,1,3,4)
Бм add13 9x899x (2,1,3,4)
Bm x7x654 or x7665x
Бм х7х654 или х7665х
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Dont come closer domi - no, domi - no, dom - ino
Не подходи ближе, доми-нет, доми-нет, дом-ино
add13
добавить13
One step closer and everything collapses oh
Еще один шаг ближе, и все рушится, ох
D Em7b5 [play INTRO chords}
D Em7b5 [играть аккорды INTRO]
Like domino
Как домино
VERSE:
СТИХ:
Verse Chords:
Аккорды стихов:
You werent always a clean bill of health
У тебя не всегда было чистое здоровье
Tried to convince me and then convinced yourself
Пытался убедить меня, а потом убедил себя
Started sporadically, now its tradition
Началось спорадически, теперь это традиция
To find yourself south of the border, and in your condition
Оказаться к югу от границы, и в твоем состоянии
BRIDGE:
МОСТ:
Bridge Chords:
Бриджевые аккорды:
Dm7b5 3x2330 (2,1,3,4)
Дм7б5 3х2330 (2,1,3,4)
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Thought I tried to explain
Думал, я пытался объяснить
But it doesnt make a lot of sense if you cant name names
Но в этом нет особого смысла, если ты не умеешь называть имена.
When I lowered my voice
Когда я понизил голос
You were dozing off and drifting further off the coast
Вы дремали и дрейфовали дальше от берега
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Chorus Notes:
Припевы:
See previous CHORUS section.
См. предыдущий раздел ПРИПЕВ.
Chorus Chords:
Хоровые аккорды:
Gbmb5 xxx434
Gbmb5 xxx434
Esus4(#5) xxx432
Эсус4(#5) xxx432
Ebm7b5 4x344x (2,1,3,4)
Ebm7b5 4x344x (2,1,3,4)
Bmadd13 9x899x (2,1,3,4)
Бмадд13 9x899x (2,1,3,4)
Bm x7x654 or x7665x
Бм х7х654 или х7665х
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Em7b5 5x4550 (2,1,3,4)
Dont come closer dom - ino, dom - ino, dom - ino
Не подходи ближе, дом-ино, дом-ино, дом-ино
add13
добавить13
One step closer and everything collapses oh
Еще один шаг ближе, и все рушится, ох
Like domino
Как домино
Dont come closer dom - ino, dom - ino, dom - ino
Не подходи ближе, дом-ино, дом-ино, дом-ино
add13
добавить13
One step closer and everything collapses oh
Еще один шаг ближе, и все рушится, ох
Like domino
Как домино
jam on HORUS chords through once
вставьте аккорды HORUS через один раз
end
конец