I Cannot Let You Go Liedtext Deutsche Übersetzung

j7
j7
Verse:
Vers:
With sleight of hand and force of will Closets full of odd-sized shoes to fill
Mit Fingerfertigkeit und Willenskraft müssen Schränke voller ungewöhnlich großer Schuhe gefüllt werden
I better be a gifted kid To undo some of the deeds you did
Ich sollte besser ein begabtes Kind sein, um einige der Taten, die du getan hast, ungeschehen zu machen
Chorus:
Chor:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
In eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Du wirst allein sein, du wirst allein sein, es wird spät sein
Forgive you
Vergib dir
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
Alles, ich versuche es abzuschütteln, aber es geht einfach nicht. Und jetzt fällt mir alles wieder ein
So we'll pretend or make up something new You can push me away but
Also werden wir etwas Neues vortäuschen oder erfinden. Du kannst mich aber wegstoßen
I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen, ich kann dich nicht gehen lassen, ich kann dich nicht gehen lassen
Instrumental:
Instrumental:
j7
j7
Verse:
Vers:
The rubber band is wearing thin Bursting as reality kicks in
Das Gummiband wird dünn und platzt, als die Realität hereinbricht
All hope should be at long last lost But you'll defy all sense at any cost
Alle Hoffnung sollte endlich verloren sein. Aber du wirst allen Verstand um jeden Preis herausfordern
Chorus:
Chor:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
In eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Du wirst allein sein, du wirst allein sein, es wird spät sein
Forgive you
Vergib dir
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
Alles, ich versuche es abzuschütteln, aber es geht einfach nicht. Und jetzt fällt mir alles wieder ein
So we'll pretend or make up something new But there's no getting back to the start
Also werden wir so tun, als ob oder erfinden wir etwas Neues. Aber es gibt kein Zurück zum Anfang
So we'll pretend or make up something new You can push me away but
Also werden wir etwas Neues vortäuschen oder erfinden. Du kannst mich aber wegstoßen
I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen, ich kann dich nicht gehen lassen, ich kann dich nicht gehen lassen, ich kann dich nicht gehen lassen
Instrumental:
Instrumental:
Bbmaj7 -> Bbmaj7 with 5 in the bass note -> Bbmaj7 w/ 4 in the bass note - > C) x 4
Bbmaj7 -> Bbmaj7 mit 5 in der Bassnote -> Bbmaj7 mit 4 in der Bassnote -> C) x 4
Last time through, don't play the C. Go straight into the Gm7 in the chorus.
Spielen Sie beim letzten Mal nicht das C. Gehen Sie im Refrain direkt zu Gm7.
Chorus:
Chor:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
In eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Du wirst allein sein, du wirst allein sein, es wird spät sein
Forgive you
Vergib dir
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
Alles, ich versuche es abzuschütteln, aber es geht einfach nicht. Und jetzt fällt mir alles wieder ein
So we'll pretend or make up something new But there's no getting back to the start
Also werden wir so tun, als ob oder erfinden wir etwas Neues. Aber es gibt kein Zurück zum Anfang
I'll be a father, you can be a son Till I can't even tell us apart
Ich werde ein Vater sein, du kannst ein Sohn sein, bis ich uns nicht einmal mehr unterscheiden kann
I tried to shake it but the deal is done You can push me away but
Ich habe versucht, es abzuschütteln, aber der Deal ist abgeschlossen. Du kannst mich aber wegstoßen
Ending:
Ende:
I cannot let you go, I cannot let you go, try as I may I know, I cannot let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen, ich kann dich nicht gehen lassen, so sehr ich es auch versuche, ich weiß, ich kann dich nicht gehen lassen
I cannot let you go, I cannot let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen, ich kann dich nicht gehen lassen
I cannot let you go, I cannot let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen, ich kann dich nicht gehen lassen
I cannot let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen