I Cannot Let You Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sondre Lerche - Nie mogę pozwolić ci odejść
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
j7
j7
Verse:
Werset:
With sleight of hand and force of will Closets full of odd-sized shoes to fill
Dzięki zręczności rąk i sile woli Szafy pełne butów różnej wielkości do wypełnienia
I better be a gifted kid To undo some of the deeds you did
Lepiej żebym był utalentowanym dzieckiem, żeby cofnąć niektóre uczynki, które zrobiłeś
Chorus:
Chór:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
W jednym, dwóch, trzech, czterech, pięciu, sześciu, siedmiu, ośmiu
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Będziesz sam, będziesz sam, będzie późno
Forgive you
Wybacz ci
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
cokolwiek, próbuję się tym potrząsnąć, ale nie udaje mi się to i teraz wszystko do mnie wraca
So we'll pretend or make up something new You can push me away but
Więc będziemy udawać lub wymyślać coś nowego. Możesz mnie odepchnąć, ale
I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść
Instrumental:
Instrumentalny:
j7
j7
Verse:
Werset:
The rubber band is wearing thin Bursting as reality kicks in
Gumka zużywa się, gdy nadchodzi rzeczywistość
All hope should be at long last lost But you'll defy all sense at any cost
Wszelka nadzieja powinna w końcu zostać utracona. Ale za wszelką cenę przeciwstawisz się wszelkiemu rozsądkowi
Chorus:
Chór:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
W jednym, dwóch, trzech, czterech, pięciu, sześciu, siedmiu, ośmiu
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Będziesz sam, będziesz sam, będzie późno
Forgive you
Wybacz ci
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
cokolwiek, próbuję się tym potrząsnąć, ale nie udaje mi się to i teraz wszystko do mnie wraca
So we'll pretend or make up something new But there's no getting back to the start
Więc będziemy udawać lub wymyślać coś nowego. Ale nie ma powrotu do początku
So we'll pretend or make up something new You can push me away but
Więc będziemy udawać lub wymyślać coś nowego. Możesz mnie odepchnąć, ale
I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść
Instrumental:
Instrumentalny:
Bbmaj7 -> Bbmaj7 with 5 in the bass note -> Bbmaj7 w/ 4 in the bass note - > C) x 4
Bbmaj7 -> Bbmaj7 z 5 w nucie basowej -> Bbmaj7 z 4 w nucie basowej -> C) x 4
Last time through, don't play the C. Go straight into the Gm7 in the chorus.
Ostatnim razem nie graj C. Przejdź bezpośrednio do Gm7 w refrenie.
Chorus:
Chór:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
W jednym, dwóch, trzech, czterech, pięciu, sześciu, siedmiu, ośmiu
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Będziesz sam, będziesz sam, będzie późno
Forgive you
Wybacz ci
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
cokolwiek, próbuję się tym potrząsnąć, ale nie udaje mi się to i teraz wszystko do mnie wraca
So we'll pretend or make up something new But there's no getting back to the start
Więc będziemy udawać lub wymyślać coś nowego. Ale nie ma powrotu do początku
I'll be a father, you can be a son Till I can't even tell us apart
Ja będę ojcem, ty możesz być synem, Dopóki nie będę w stanie nas rozróżnić
I tried to shake it but the deal is done You can push me away but
Próbowałem się tym trząść, ale umowa została zawarta. Możesz mnie odepchnąć, ale
Ending:
Zakończenie:
I cannot let you go, I cannot let you go, try as I may I know, I cannot let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść, chociaż wiem, że próbuję, nie mogę pozwolić ci odejść
I cannot let you go, I cannot let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść
I cannot let you go, I cannot let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść
I cannot let you go
Nie mogę pozwolić ci odejść
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
