I Cannot Let You Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sondre Lerche - Gitmene İzin Veremem
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
j7
j7
Verse:
Ayet:
With sleight of hand and force of will Closets full of odd-sized shoes to fill
El çabukluğu ve irade gücüyle Doldurulacak tuhaf büyüklükteki ayakkabılarla dolu dolaplar
I better be a gifted kid To undo some of the deeds you did
Yaptığın bazı şeyleri geri almak için yetenekli bir çocuk olsam iyi olur
Chorus:
Koro:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Yalnız kalacaksın, yalnız kalacaksın, geç olacak
Forgive you
seni affet
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
ne olursa olsun, onu sallamaya çalışıyorum ama olmuyor ve şimdi hepsi bana geri geliyor
So we'll pretend or make up something new You can push me away but
Bu yüzden yeni bir şeymiş gibi davranacağız ya da uyduracağız Beni uzaklaştırabilirsin ama
I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go
Gitmene izin veremem, gitmene izin veremem, gitmene izin veremem
Instrumental:
Enstrümantal:
j7
j7
Verse:
Ayet:
The rubber band is wearing thin Bursting as reality kicks in
Gerçeklik ortaya çıktıkça lastik bant ince bir Patlama giyiyor
All hope should be at long last lost But you'll defy all sense at any cost
En sonunda tüm umutlar kaybolmuş olmalı Ama ne pahasına olursa olsun tüm mantığa meydan okuyacaksın
Chorus:
Koro:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Yalnız kalacaksın, yalnız kalacaksın, geç olacak
Forgive you
seni affet
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
ne olursa olsun, onu sallamaya çalışıyorum ama olmuyor ve şimdi hepsi bana geri geliyor
So we'll pretend or make up something new But there's no getting back to the start
Yani yeni bir şeymiş gibi davranacağız ya da uyduracağız Ama başlangıca geri dönüş yok
So we'll pretend or make up something new You can push me away but
Bu yüzden yeni bir şeymiş gibi davranacağız ya da uyduracağız Beni uzaklaştırabilirsin ama
I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go
Gitmene izin veremem, gitmene izin veremem, gitmene izin veremem, gitmene izin veremem
Instrumental:
Enstrümantal:
Bbmaj7 -> Bbmaj7 with 5 in the bass note -> Bbmaj7 w/ 4 in the bass note - > C) x 4
Bbmaj7 -> Bas notasında 5 ile Bbmaj7 -> Bas notasında 4 ile Bbmaj7 - > C) x 4
Last time through, don't play the C. Go straight into the Gm7 in the chorus.
Son kez C'yi çalma. Koroda doğrudan Gm7'ye gidin.
Chorus:
Koro:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Yalnız kalacaksın, yalnız kalacaksın, geç olacak
Forgive you
seni affet
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
ne olursa olsun, onu sallamaya çalışıyorum ama olmuyor ve şimdi hepsi bana geri geliyor
So we'll pretend or make up something new But there's no getting back to the start
Yani yeni bir şeymiş gibi davranacağız ya da uyduracağız Ama başlangıca geri dönüş yok
I'll be a father, you can be a son Till I can't even tell us apart
Ben baba olacağım, sen de oğul olabilirsin Ta ki bizi ayıramayana kadar
I tried to shake it but the deal is done You can push me away but
Sallamayı denedim ama anlaşma bitti Beni uzaklaştırabilirsin ama
Ending:
Bitiş:
I cannot let you go, I cannot let you go, try as I may I know, I cannot let you go
Gitmene izin veremem, gitmene izin veremem, ne kadar denesem de, gitmene izin veremem
I cannot let you go, I cannot let you go
Gitmene izin veremem, gitmene izin veremem
I cannot let you go, I cannot let you go
Gitmene izin veremem, gitmene izin veremem
I cannot let you go
Gitmene izin veremem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
