I Cannot Let You Go Текст Песни Перевод на Русский

j7
j7
Verse:
Стих:
With sleight of hand and force of will Closets full of odd-sized shoes to fill
С ловкостью рук и силой воли Шкафы полны обуви нестандартного размера, которую нужно заполнить.
I better be a gifted kid To undo some of the deeds you did
Мне лучше быть одаренным ребенком, чтобы отменить некоторые из твоих поступков.
Chorus:
Припев:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
Через один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Ты будешь один, будешь один, будет поздно
Forgive you
Простить тебя
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
что угодно, я пытаюсь встряхнуть это, но это просто не помогает И все это возвращается ко мне сейчас
So we'll pretend or make up something new You can push me away but
Так что мы притворимся или придумаем что-нибудь новое. Ты можешь меня оттолкнуть, но
I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
Instrumental:
Инструментальная:
j7
j7
Verse:
Стих:
The rubber band is wearing thin Bursting as reality kicks in
Резинка истощается, лопается, когда наступает реальность.
All hope should be at long last lost But you'll defy all sense at any cost
Всякая надежда должна быть в конце концов потеряна, но ты любой ценой бросишь вызов здравому смыслу.
Chorus:
Припев:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
Через один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Ты будешь один, будешь один, будет поздно
Forgive you
Простить тебя
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
что угодно, я пытаюсь встряхнуть это, но это просто не помогает И все это возвращается ко мне сейчас
So we'll pretend or make up something new But there's no getting back to the start
Так что мы притворимся или придумаем что-нибудь новое, Но возврата к началу нет.
So we'll pretend or make up something new You can push me away but
Так что мы притворимся или придумаем что-нибудь новое. Ты можешь меня оттолкнуть, но
I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go, I cannot let you go
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
Instrumental:
Инструментальная:
Bbmaj7 -> Bbmaj7 with 5 in the bass note -> Bbmaj7 w/ 4 in the bass note - > C) x 4
Bbmaj7 -> Bbmaj7 с 5 в басовой ноте -> Bbmaj7 с 4 в басовой ноте -> C) x 4
Last time through, don't play the C. Go straight into the Gm7 in the chorus.
В прошлый раз не играйте C. Сразу переходите к Gm7 в припеве.
Chorus:
Припев:
In one, two, three, four, five, six, seven, eight
Через один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь
You're gonna be alone, gonna be alone, it's gonna be late
Ты будешь один, будешь один, будет поздно
Forgive you
Простить тебя
anything, I try to shake it but it just won't do And it's all coming back to me now
что угодно, я пытаюсь встряхнуть это, но это просто не помогает И все это возвращается ко мне сейчас
So we'll pretend or make up something new But there's no getting back to the start
Так что мы притворимся или придумаем что-нибудь новое, Но возврата к началу нет.
I'll be a father, you can be a son Till I can't even tell us apart
Я буду отцом, ты можешь быть сыном, Пока я даже не смогу нас отличить.
I tried to shake it but the deal is done You can push me away but
Я пытался встряхнуть его, но сделка заключена. Ты можешь оттолкнуть меня, но
Ending:
Окончание:
I cannot let you go, I cannot let you go, try as I may I know, I cannot let you go
Я не могу отпустить тебя, я не могу отпустить тебя, стараюсь, как могу, я знаю, я не могу тебя отпустить
I cannot let you go, I cannot let you go
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
I cannot let you go, I cannot let you go
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
I cannot let you go
Я не могу отпустить тебя