Deniz Gözlüm Versuri Traducere în Română

İlk değilsen bile son aşkım olup kal
Chiar dacă nu ești prima mea, fii ultima mea iubire.
Senden öncesini yaşamadım sayarım
Nu cred că am trăit înaintea ta.
Böyle bir aşka ömür vermeye değer
Merită să dai o viață întreagă pentru o dragoste ca asta
Dillenir de nazara gelir diye korkarım
Mi-e teamă că ar putea fi menționat și ar putea ajunge în atenție.
Deniz gözlüm benim, senin için hazırım
Ochii mei de mare, sunt gata pentru tine
Eğer ölüm gerekse, ölmeye giderim
Dacă moartea este necesară, voi merge să mor
Yemin olsun seninim, çocuklar gibi şenim
Îți jur că sunt al tău, sunt fericit ca un copil
Deniz gözlerinde hayat bulur gözlerim
Ochii mei prind viață în ochii tăi de mare
Yüreğim acır inan, senden uzak kalmasın
Crede-mă, mă doare inima, nu o lăsa să stea departe de tine
O deniz gözler benim başkası hiç bakmasın
Acei ochi de mare sunt ai mei, nimeni altcineva nu ar trebui să se uite vreodată la ei
Son arzum nedir diye, gelip de bir sorsalar
Dacă vin și mă întreabă care este ultima mea dorință,
Haykırış olur sesim, sen yine sen der
Vocea mea țipă, spune „tu din nou”
Canım seni özler seni diler ister
Draga mea, mi-e dor de tine și îți doresc.
Beni bırakma ele ateşlerim söner
Nu mă lăsa, focul meu se va stinge