Find My Way Back Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of my favorite songs off of Sirens, enjoy!
Jedna z moich ulubionych piosenek z Sirens, miłego oglądania!
INTRO - features some hammering on and off as shown:
INTRO - zawiera pewne wbijanie i wyłączanie, jak pokazano:
|-2-2-2-2--2-2-2--0-0-0-|x2 (not actual number of strums)
|-2-2-2-2--2-2-2--0-0-0-|x2 (nie faktyczna liczba strun)
(Note: In some places, there's a quick open strum on the low strings transitioning
(Uwaga: w niektórych miejscach przy przejściu niskich strun słychać szybkie, otwarte uderzenie
between Bm and G)
pomiędzy Bm i G)
There's an empty hall
Jest pusta sala
and it echos back at you
i to odbija się echem na tobie
it's like an empty freight line rollin' through the dead of night
to jak pusta linia towarowa tocząca się w środku nocy
no end in sight and nowhere to go
końca nie widać i nie ma dokąd pójść
with no one to call your own,
bez nikogo, kogo mógłbyś nazwać swoim,
there ain't no voice on the other end of the telephone
po drugiej stronie telefonu nie słychać głosu
oh and I wish I could see that smile
och, i chciałbym zobaczyć ten uśmiech
And hold it in a frame just for a while
I zatrzymaj go w ramce na chwilę
take me to the edge of the highway
zabierz mnie na skraj autostrady
I'll find my way back home
Znajdę drogę powrotną do domu
PLAY INTRO
ODtwórz WSTĘP
Well there's a flood of tears
Cóż, poleje się powódź łez
they're just falling down like rain
po prostu spadają jak deszcz
they spill into your empty bourbon glass
rozlewają się do pustej szklanki po bourbonie
pour it out fill it up again
wylej, napełnij ponownie
until you feel no pain
dopóki nie poczujesz bólu
wander to that bar and everybody's having fun
idź do tego baru i wszyscy dobrze się bawią
they don't understand
oni nie rozumieją
if I could see that smile
gdybym widział ten uśmiech
And hold it in a frame just for a while
I zatrzymaj go w ramce na chwilę
take me to the edge of the highway
zabierz mnie na skraj autostrady
I'll find my way back home
Znajdę drogę powrotną do domu
INTRO/SOLO
WSTĘP/SOLO
There's a mirrored wall
Jest lustrzana ściana
and it's starin' back at you
i patrzy na ciebie
it's like an empty freight line movin' through the dead of night
to jak pusta linia towarowa poruszająca się w środku nocy
no end in sight and nowhere to go
końca nie widać i nie ma dokąd pójść
with no place to call your home,
bez miejsca, które mógłbyś nazwać domem,
there ain't no voice on the other end of the telephone
po drugiej stronie telefonu nie słychać głosu
oh and I wish I could see that smile
och, i chciałbym zobaczyć ten uśmiech
And hold it in a frame just for a while
I zatrzymaj go w ramce na chwilę
take me to the edge of the highway
zabierz mnie na skraj autostrady
I'll find my way back home
Znajdę drogę powrotną do domu
(Play INTRO four more times, end on G)
(Zagraj INTRO jeszcze cztery razy, zakończ na G)