Blood Into Wine Versuri Traducere în Română

(Dan Murphy)
(Dan Murphy)
Intro:
Introducere:
Nothin' happened
Nu sa întâmplat nimic
Its just two people passin' through
Sunt doar doi oameni care trec prin
Hearing voices in my head
Aud voci în capul meu
Hope they never lie to you
Sper să nu te mintă niciodată
Why's somethin' always gotta be up with you?
De ce trebuie să fie mereu ceva cu tine?
Whatever I do is never enough for someone like you
Orice fac nu este niciodată suficient pentru cineva ca tine
Passing through you all the time
Trecând prin tine tot timpul
Turning blood into wine
Transformând sângele în vin
Turning blood into wine
Transformând sângele în vin
Break:
Pauza:
Who'll forgive me
Cine mă va ierta
Who's to say if its right or wrong
Cine poate spune dacă este corect sau greșit
And you won't see me
Și nu mă vei vedea
In a light that shines on me
Într-o lumină care strălucește asupra mea
And how come somethin' always gotta be up with you?
Și cum de trebuie să fie mereu ceva cu tine?
Back on my feet but the nights get long
Mă întorc pe picioare, dar nopțile devin lungi
Do you think about me too?
Te gandesti si la mine?
Turning blood into wine
Transformând sângele în vin
Just passin' through you all the time
Doar trec prin tine tot timpul
Turning blood into wine
Transformând sângele în vin
Three more days and you'll be hanging on the line
Încă trei zile și vei rămâne pe fir
And if they ask you how I'm doin'
Și dacă te întreabă ce mai fac
Just tell 'em that I'm fine
Spune-le doar că sunt bine
Staying out all the time
Să stai afară tot timpul
Just turning blood into wine
Doar transformând sângele în vin
Turning blood into wine
Transformând sângele în vin
Blood into wine
Sânge în vin
Outro:
Outro: