Close Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e: Thu, 14 May 1998 11:48:50 -0500
e: czw., 14 maja 1998 r. 11:48:50 -0500
From: Trevor Borgmeier
Od: Trevora Borgmeiera
Subject: s/soul_asylum/close.crd
Temat: s/soul_asylum/close.crd
Close
Zamknij
intro: C# F# x 4
wprowadzenie: C# F# x 4
Almost gave up yesterday
Prawie się wczoraj poddałem
Almost made it to the top
Prawie udało mi się dostać na szczyt
Short of dying just the other day
Krótko przed śmiercią pewnego dnia
Fell short of pickin up a mop
Nie udało mi się podnieść mopa
If it's the thought that counts you can always count on me
Jeśli liczy się myśl, zawsze możesz na mnie liczyć
I think about it all the time
Myślę o tym cały czas
It's gonna hit me like a bolt of white lightnin'
To uderzy we mnie jak biała błyskawica
Here it comes my piece of mind
Oto mój kawałek umysłu
'Cause I'm close... So close
Bo jestem blisko... Tak blisko
So close...
Tak blisko...
I'm close So close
Jestem blisko. Tak blisko
So... close...
Więc... blisko...
I'm fallin' short of provin' it
Nie jestem w stanie tego udowodnić
Just a hair from the truth
Tylko włos od prawdy
Little shy of im - provin' it
Trochę się wstydzę, udowadniam to
Here I come I'm comin' through
Nadchodzę, przechodzę
Pretty soon I'm gonna shed this skin I'm wearin'
Już niedługo zrzucę tę skórę, którą noszę
I've been keepin' it in - side
Trzymałem to na boku
No one cares just how ya got there
Nikogo nie obchodzi, jak się tam dostałeś
No one cares how hard ya tried
Nikogo nie obchodzi, jak bardzo się starałeś
But You're close... So close
Ale jesteś blisko... Tak blisko
So close...
Tak blisko...
You're close So close
Jesteś blisko. Tak blisko
So.... close...
Więc... blisko...
I've known you for - ever
Znam cię od zawsze
We complete each others thoughts
Uzupełniamy nawzajem swoje przemyślenia
Ain't like we never got in trouble
To nie tak, że nigdy nie mieliśmy kłopotów
It's just we've never gotten caught
Po prostu nigdy nas nie złapali
And if you've got a secret
A jeśli masz tajemnicę
It's in me you can con - fide
To we mnie możesz zwierzyć się
And if we ever get split up
I jeśli kiedykolwiek się rozstaniemy
I'll always be on your side
Zawsze będę po twojej stronie
'Cause we're close... So close
Bo jesteśmy blisko... Tak blisko
So close...
Tak blisko...
We're close So close
Jesteśmy blisko Tak blisko
So.... close...
Więc... blisko...