Close Текст Песни Перевод на Русский

e: Thu, 14 May 1998 11:48:50 -0500
е: четверг, 14 мая 1998 г., 11:48:50 -05:00.
From: Trevor Borgmeier
От: Тревор Боргмайер
Subject: s/soul_asylum/close.crd
Тема: s/soul_asylum/close.crd
Close
Закрыть
intro: C# F# x 4
вступление: C# F# x 4
Almost gave up yesterday
Вчера чуть не сдался
Almost made it to the top
Почти добрался до вершины
Short of dying just the other day
Если не умереть на днях
Fell short of pickin up a mop
Не удалось подобрать швабру
If it's the thought that counts you can always count on me
Если важна мысль, ты всегда можешь рассчитывать на меня.
I think about it all the time
Я думаю об этом все время
It's gonna hit me like a bolt of white lightnin'
Это поразит меня, как молния.
Here it comes my piece of mind
Вот это мое мнение
'Cause I'm close... So close
Потому что я близко... Так близко
So close...
Так близко...
I'm close So close
Я близко, так близко
So... close...
Итак... близко...
I'm fallin' short of provin' it
Я не могу это доказать
Just a hair from the truth
Всего лишь волос от истины
Little shy of im - provin' it
Немного стесняюсь, что докажу это.
Here I come I'm comin' through
Вот я иду, я прохожу
Pretty soon I'm gonna shed this skin I'm wearin'
Довольно скоро я сбросю эту кожу, которую ношу.
I've been keepin' it in - side
Я держал это в стороне
No one cares just how ya got there
Никого не волнует, как ты туда попал
No one cares how hard ya tried
Никого не волнует, как сильно ты старался
But You're close... So close
Но ты близко... Так близко
So close...
Так близко...
You're close So close
Ты близко, так близко
So.... close...
Итак... близко...
I've known you for - ever
Я знаю тебя навсегда
We complete each others thoughts
Мы дополняем мысли друг друга
Ain't like we never got in trouble
Не похоже, что у нас никогда не было проблем
It's just we've never gotten caught
Просто нас ни разу не поймали
And if you've got a secret
И если у тебя есть секрет
It's in me you can con - fide
Это во мне ты можешь поверить
And if we ever get split up
И если мы когда-нибудь расстанемся
I'll always be on your side
Я всегда буду на твоей стороне
'Cause we're close... So close
Потому что мы близко... Так близко
So close...
Так близко...
We're close So close
Мы близко, так близко
So.... close...
Итак... близко...