Close Versuri Traducere în Română

e: Thu, 14 May 1998 11:48:50 -0500
e: joi, 14 mai 1998 11:48:50 -0500
From: Trevor Borgmeier
De la: Trevor Borgmeier
Subject: s/soul_asylum/close.crd
Subiect: s/soul_asylum/close.crd
Close
Închide
intro: C# F# x 4
introducere: C# F# x 4
Almost gave up yesterday
Aproape că am renunțat ieri
Almost made it to the top
Aproape a ajuns sus
Short of dying just the other day
Fără să moară chiar zilele trecute
Fell short of pickin up a mop
Nu am ajuns să ridic un mop
If it's the thought that counts you can always count on me
Dacă gândul contează, poți conta mereu pe mine
I think about it all the time
Mă gândesc la asta tot timpul
It's gonna hit me like a bolt of white lightnin'
O să mă lovească ca un fulger alb
Here it comes my piece of mind
Iată că îmi vine mintea
'Cause I'm close... So close
Pentru că sunt aproape... Atât de aproape
So close...
Atat de aproape...
I'm close So close
Sunt aproape atât de aproape
So... close...
Deci... aproape...
I'm fallin' short of provin' it
Nu reușesc să dovedesc asta
Just a hair from the truth
Doar un păr de la adevăr
Little shy of im - provin' it
Puțin timid să-l improvizeze
Here I come I'm comin' through
Aici vin, trec
Pretty soon I'm gonna shed this skin I'm wearin'
Destul de curând o să-mi dau pielea pe care o port
I've been keepin' it in - side
L-am ținut în interior
No one cares just how ya got there
Nimănui nu-i pasă cum ai ajuns acolo
No one cares how hard ya tried
Nimănui nu-i pasă cât de mult ai încercat
But You're close... So close
Dar ești aproape... Atât de aproape
So close...
Atat de aproape...
You're close So close
Ești aproape atât de aproape
So.... close...
Deci.... aproape...
I've known you for - ever
Te cunosc de - dintotdeauna
We complete each others thoughts
Ne completăm gândurile unul altuia
Ain't like we never got in trouble
Nu e ca și cum nu am avut niciodată probleme
It's just we've never gotten caught
Doar că nu am fost niciodată prinși
And if you've got a secret
Și dacă ai un secret
It's in me you can con - fide
În mine poți avea încredere
And if we ever get split up
Și dacă ne despărțim vreodată
I'll always be on your side
Voi fi mereu de partea ta
'Cause we're close... So close
Pentru că suntem aproape... Atât de aproape
So close...
Atat de aproape...
We're close So close
Suntem aproape atât de aproape
So.... close...
Deci.... aproape...