Rainbow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro/Verse:
Intro/Zwrotka:
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
Verse 1:
Werset 1:
(Play Riff 1)
(Odtwórz Riff 1)
Fallin out fallin in
Wypadnięcie, wpadnięcie
(Play Riff 2)
(Odtwórz Riff 2)
Nothings sure in this world no no
Nic nie jest pewne na tym świecie, nie, nie
(Play Riff 1)
(Odtwórz Riff 1)
Breaking down breaking in
Włamanie, włamanie
(Play Riff 2)
(Odtwórz Riff 2)
Never knowing what lies ahead
Nigdy nie wiadomo, co nas czeka
(Play Riff 3)
(Odtwórz Riff 3)
We can really never tell it all no no
Naprawdę nigdy nie będziemy w stanie powiedzieć wszystkiego, nie, nie
RPT INTRO
WSTĘP RPT
Verse 2:
Werset 2:
Same pattern awg!!!
Ten sam wzór, awg!!!
Say goodbye say hello
Pożegnaj, przywitaj się
To a lover or friend
Do kochanka lub przyjaciela
Sometimes we could never understand
Czasami nigdy nie mogliśmy zrozumieć
Why some things begin with just love
Dlaczego niektóre rzeczy zaczynają się po prostu od miłości
We can never have it all
Nigdy nie będziemy mogli mieć wszystkiego
No no no ohh
Nie, nie, och
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
But oh, can't you see
Ale och, czy nie widzisz?
M7
M7
That no matter what happens
To bez względu na to, co się stanie
Life goes on and on
Życie toczy się dalej
And so baby just smile
Więc kochanie, po prostu się uśmiechnij
M7
M7
Coz I'm always around you
Bo zawsze jestem przy tobie
(Play Riff 4)
(Zagraj w Riffa 4)
And I'll make you see
I sprawię, że zobaczysz
How beautiful life is for you and me
Jak piękne jest życie dla ciebie i dla mnie
Chorus:
Chór:
Take a little time baby
Poświęć trochę czasu, kochanie
See the butterflies' colors
Zobacz kolory motyli
F#m11(no5) G#m G#m7 C#m7
F#m11(nr5) G#m G#m7 C#m7
Listen to the birds that sent to sing for me and you
Posłuchaj ptaków, które przysłały, by śpiewać dla mnie i dla ciebie
Can you feel me
Czy możesz mnie poczuć?
F#m7 B11(no5)-B7add11(no5)-B11(no5)
F#m7 B11(nr5)-B7add11(nr5)-B11(nr5)
This is such a wonderful place to me
To dla mnie takie cudowne miejsce
Even if there is pain now
Nawet jeśli teraz odczuwasz ból
Everything will be alright
Wszystko będzie w porządku
F#m11(no5)
F#m11(nr5)
For as long as the world still turns
Tak długo jak świat wciąż się kręci
There will be night and day
Będzie noc i dzień
Can you hear me
Czy mnie słyszysz?
F#m7 B11(no5)-B7add11(no5)-B11(no5)
F#m7 B11(nr5)-B7add11(nr5)-B11(nr5)
There's a rainbow always after the rain
Po deszczu zawsze pojawia się tęcza
(Play Riff 1 right after Chorus man!]
(Zagraj Riff 1 zaraz po Chorus man!]
Verse 3:
Werset 3:
Same Pattern just like the other verses
Ten sam wzór, tak jak inne wersety
Hittin high hittin low
Uderzam wysoko, uderzam nisko
Win or lose you should go
Wygraj lub przegraj, powinieneś iść
Yeah yeah
Tak, tak
Getting warm getting cold
Robi się ciepło, robi się zimno
Weather can be so good or bad
Pogoda może być dobra lub zła
But baby this is life so don't get mad
Ale kochanie, takie jest życie, więc nie złościj się
No no no
Nie, nie, nie
RPT PR-HORUS
RPT PR-HORUS
Bridge:
Most:
Life's full of challenges
Życie jest pełne wyzwań
Not all the time we get what we want
Nie zawsze dostajemy to, czego chcemy
But don't despair my dear
Ale nie rozpaczaj, moja droga
You'll take it each trial
Będziesz to brać na każdą próbę
And you'll make it through the storm
I uda ci się przetrwać burzę
Coz you're strong
Bo jesteś silny
My faith in you is clear
Moja wiara w Ciebie jest jasna
M7
M7
So I say once again
Więc mówię jeszcze raz
This world's beautiful
Ten świat jest piękny
M7
M7
Let us celebrate life that is so beautiful
Celebrujmy życie, które jest tak piękne
So beautiful...
Tak piękne...
RPT HORUS 1/2 note HIHR OK!!!
RPT HORUS 1/2 nuty HIHR OK!!!
or just adjust the capo from 1st to the 2nd fret for you to make it easier...
lub po prostu dostosuj capo od 1. do 2. progu, aby było Ci łatwiej...
=CHORDS USED=
=UŻYTE AKORDÓW=
Gm7 3-5-3-3-3-3 Esus4/F# 2-0-2-2-0-0
Gm7 3-5-3-3-3-3 Esus4/F# 2-0-2-2-0-0
G#m7 4-6-4-4-4-4 B11(no5) 0-2-1-2-2-0
G#m7 4-6-4-4-4-4 B11(nr5) 0-2-1-2-2-0
CM7 0-3-2-0-0-0 B7add11(no5) 0-2-1-2-0-0
CM7 0-3-2-0-0-0 B7add11(nr5) 0-2-1-2-0-0
C#m7 4-6-4-4-4-4 F#m11(no5) 4-0-4-4-0-0
C#m7 4-6-4-4-4-4 F#m11(nr5) 4-0-4-4-0-0
C7sus4 3-3-5-3-6-3 F# 2-4-4-3-2-2
C7sus4 3-3-5-3-6-3 F# 2-4-4-3-2-2